Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mod

  1. Moderator. also used to describe lazy people who own a site or a chat room you are visiting. example bob why are these chat rooms such crud? slim i dunno, probably designed by the mods.

  2. Modulus — модуль, коэффициент

  3. Minimum object distance. feature of a fixed or a zoom lens that indicates the closest

  4. Minuteman operating directive

  5. Model

  6. Moderate

  7. Modernization

  8. Modification

  9. Modified

  10. Modular

  11. Modulate

  12. Modulator

  13. Module

  14. (air)

  15. Ministry of defence

  16. Minimum object distance. feature of a fixed or a zoom lens that indicates the closest distance an object can be from the lens’s image plane, expressed in meters. zoom lenses have of around 1 m, while fixed lenses usually much less, depending on the focal length.

  17. Mesiocclusodistal

  18. Ministry of defence (brit.).

  19. Магнитооптический диск

  20. Молодежь, ведущая себя вольно, раскованно или развязно

  21. Moderate (used to indicate the intensity of weather phenomena interference e.g. mod ra = moderate rain)

  22. Modified/modification


Mod, английский

Modulation, английский
  1. Изменение характеристик несущей в соответствии с информативным сигналом

  2. Модуляция

  3. The process, or results of the process, whereby some characteristic of one signal is varied in accordance with another signal. the modulated signal is called the carrier. the carrier may be modulated in three fundamental ways: by varying the amplitude, called amplitude modulation; by varying the frequency, called frequency modulation; by varying the phase, called phase modulation.

  4. The process by which some characteristic (i.e., amplitude, phase) of one rf wave is

  5. The process by which some characteristic (i.e., amplitude, phase) of one rf wave is varied in accordance with another wave (message signal).

  6. The coding of information onto a carrier frequency. may use amplitude, frequency, phase, or time, plus many forms of on/off digital coding

  7. The ability to superimpose an external signal on the output beam of the laser as a control.

  8. The process by which the characteristic of one wave (the carrier) modifies another wave (the signal). examples include amplitude modulation (am), frequency modulation (fm), and pulse-coded modulation (pcm).

  9. N модуляция modul|e


Модуляция, русский
  1. Процесс наложения колебаний одной частоты на колебания другой частоты. начальная фаза гармонических колебаний (ф0)

  2. Процесс наложения колебаний одной частоты на колебания другой частоты. начальная фаза гармонических колебаний (ф0) - значение фазы гармонических колебаний в начальный момент времени t0.

  3. От латинского слова <>, что дословно означает соблюдение меры, размеренность, произошло итальянское modulazione, в переводе переливы голоса. в теории музыки слово <<модуляция>> означает переход из одной тональности в другую. модуляции мо

  4. , в музыке - переход в новую тональность. модуляция в тональности ближайших степеней родства осуществляется через общий для старой и новой тональностей аккорд, модуляции в более далекие тональности - через общие аккорды промежуточных тональностей; особый вид составляет модуляция с энгармоническим переосмыслением посредствующего аккорда (см. энгармонизм).

  5. , в физике - изменение по заданному закону во времени величин, характеризующих какой-либо регулярный физический процесс. практическое значение имеет модуляция колебаний.

  6. (от лат . modulatio - мерность, размеренность), размеренное, закономерное изменение, перемена состояния.

  7. Процесс, при котором одна волна изменяется некоторым параметром другой волны, например, частота несущей, модулируемая звуковым сигналом. типы модуляции: амплитудная, частотная, кодово-импульсная и широтно-импульсная.


Mod, русский
    Умеренный


Mod, английский

Magneto-optical disk, английский
    Магнитооптический диск


Minimum object distance, английский

Минимальное расстояние до объекта, при котором воспроизводимое объективом изображение оказывается сфокусированным, русский

Modifier, английский
  1. Модифицирующая добавка (к топливу)

  2. N модификатор; определение adverbial ~ обстоятельство (член предложе- ния; тж. adverbial) sentence ~ член предложения, относящийся ко всему предложению (тж. adjunct)


Modulus, английский
  1. Модуль; коэффициент ~ of compression сжимаемость ~ of deformation модуль деформации ~ of elasticity модуль (продольной) упругости ~ of elasticity in tension модуль упругости при растяжении ~ of elasticity in shear модуль сдвига ~ of elongation модуль продольной упругости при растяжении, модуль юнга ~ of foundation коэффициент постели ~ of incompressibility модуль объёмной упругости ~ of inertia модуль инерции ~ of resilience 1. среднее значение удельной работы упругой деформации (стержня, напряжённого до предела упругости) 2, ударная вязкость ~ of rigidity модуль сдвига, модуль упругости при сдвиге

  2. The ratio of change in stress to change in strain following the removal of crimp from the material being tested, i.e. the ratio of the stress expressed in either force per unit linear density, or force per unit area of the original specimen, and the strain expressed as either a fraction of the original length or percentage elongation.

  3. The ratio of change in stress to change in strain following the removal of crimp from the material being tested; i.e., the ratio of the stress expressed in either force per unit linear density or force per unit area of the original specimen, and the strain expressed as either a fraction of the original length or percentage elongation. (also see young’s modulus.)


Коэффициент, русский
  1. ~ matrix of a system of linear equations матрица коэффициентов системы линейных уравнений

  2. 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологичес

  3. 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологического качества, характеристики.

  4. , в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. отражает: скорость развития какого-либо явления (т. н. коэффициент динамики), частоту возникновения явления (напр., коэффициент рождаемости), взаимосвязь качественно различных явлений (напр., коэффициент плотности населения), степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов (напр., коэффициент эффективности), вариацию величин признака (напр., коэффициент ритмичности).

  5. (от лат . co - совместно и efficiens - производящий), множитель, обычно выражаемый цифрами. если произведение содержит одну или несколько переменных (или неизвестных) величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света.

  6. Зависимость экспериментальной и теоретической величин статически неопределимая конструкция: система, для описания работы которой недостаточно одних уравнений равновесия оболочка вращения: оболочка, геометрическая форма которой определяется срединной поверхностью, образованнаяпосредством поворота меридиональной образующей вокруг оси.


Minuteman operating directive, английский
    Указание о вводе в действие ракеты «минитмен»


Model, английский
  1. Modèle

  2. Theoretical abstraction, usually capable of mathematical manipulation, used to evaluate a problem or a subject of interest (22).

  3. A mathematical equation that describes the behavior of a process as a function of its important characteristics.

  4. Модель

  5. Модель (такое описание системы, которым можно оперировать с целью измерить влияние изменения одной или нескольких переменных величин,, действующих в данной системе)

  6. 1. a representation in mathematical terms of a process, device, or concept. 2. an academic model; a program with a certain set of procedures or elements which can be duplicated by others in their institutions.

  7. N модель acquisition ~ модель усвоения cognitive ~ когнитивная модель markov ~ модель маркова1: hidden ~ ~ скрытая variable order ~ ~ переменного порядка milton ~ псхл. милтон-модель2 ~ of the world псхл. модель мира3 perceptual ~ модель восприятия propositional ~ пропозициональная модель translation ~ модель перевода

  8. A mathematical, logical, or physical representation of a physical item or process or a concept. a model is typically abstract, in that it represents only a subset of relevant features of the thing it is intended to represent.

  9. Двух- или трехмерное представление объекта. модель является представлением тела, поверхности, сети, каркаса или области autocad.

  10. The pinnacle form or ideal type of individual, used as an inspiring example of success. usually a person in a leadership role, the model type inspires others to achieve more through hard work and dedication.


Moderate, английский
  1. Умеренный

  2. О видимости в прогнозе погоды - средняя, от 2 до 5 морских миль

  3. Человек, придерживающийся умеренных взглядов, особ. в политике


Modernization, английский
    Модернизация


Modification, английский
  1. A spoken or written request that one side makes to ask the judge to make a decision or an order on a specific point

  2. Модификация

  3. Модификация;

  4. N 1 перегласовка, умляут (см. тж. umlaut); графическое обо- значение умляута; 2 модификация boundary ~ пограничная модификация phonetic ~ фонетическая модификация zero ~ нулевая модификация modified a модифицированный


Modified, английский
  1. Модифицированный

  2. U.s. aid system дифицированная система амерериканской

  3. Модифицированный; измененный

  4. Alifornia sampler. a california-type soil sampler modified by the addition of a mechanically retractable piston within the barrel, making it possible to recover four consecutive 4-inch samples instead of three to five 12-inch samples. see california sampler.


Modular, английский
  1. Модульный

  2. Constructed with standardized units or dimensions for flexibility and variety in use; allows for easy replacement, substitution, expansion or reconfiguration of modules or sub-assemblies.

  3. Модульный, сменный (напр., узел на очистной установке)

  4. Модульный (о размерах и т.п.)

  5. Interchangeable upholstered sectional seating units used to create different seating arrangements.


Modulate, английский
    Модулировать


Modulator, английский
  1. Demodulator unit

  2. Модулятор

  3. A device which converts the video signal and audio signal onto a viewable tv channel. it takes the video and audio signals that are separated by the receiver and combines them into a signal that can be received by an ordinary tv set. this signal is called an rf signal, meaning radio frequency, and is usually set for either channel 3 or 4. the advantage of using a modulator is that it permits the use of standard tv receivers for displays, but the signal quality is not as good as using a direct video and audio feed to a monitor tv display. as with receivers, modulators should also be redundant. glossary/56

  4. A device that imposes a signal on a carrier.


Module, английский
  1. Модуль

  2. See photovoltaic (pv) module.

  3. A component that can be registered as part of the asp.net request lifecycle and that can read or change the request or response as it is processed. modules are often used to perform special tasks that need to monitor each request, such as security or site statistics.

  4. A content element a user can add to their space.

  5. A loadable unit, which can contain type declarations and type implementations. the module contains enough information to enable the common language runtime to locate all implementation bits when the module is loaded. the format for modules is an extension of the windows portable executable (pe) file format. when deployed, a module is always contained in an assembly.

  6. An executable program file or a dynamic link library (dll).

  7. In programming, a collection of routines and data structures that performs a particular task or implements a particular abstract data type. modules usually consist of two parts: an interface, which lists the constants, data types, variables, and routines that can be accessed by other modules or routines, and an implementation, which is private (accessible only to the module) and which contains the source code that actually implements the routines in the module.

  8. A unit or segment of an educational program

  9. A unit or segment of an educational program one section of a training program which is presented alone or as part of a series of other units

  10. One independent part of a much wider program, often specifically targeted towards developing different goals and skills.


(air), английский
    Бр ministry of defence (air force department) министерство обороны (министерство ввс)


Ministry of defence, английский

Mesiocclusodistal, английский
    Мезио-оклюзио-дистальный


Модуль;, русский

Вычисление остатка; получение остатка от целочисленного деления;, русский



Modification, французский

Moded, английский

Mocus, английский
    Like the word fong, mocus connotes a disturbed energy, a dysfunctional situation, the opposite of focus. note mocus, idaho, is not the origin of the word. example the situation was full of mocus. there was mocus everywhere. mocus is beyond bogus. mocus suggests serious fong. mocus is almost always the result of confusement--i.e., lack of focus.