|
|
|
|
|
|
|
|
|
Audit
|
- When records or accounts are looked at to check that they are right and complete
- A check on figures, scientific data or procedures a medical audit regarding the outpatient appointment system
- Аудит. нс: комплексная и независимая проверка деятельности и документации, относящихся к клиническому исследованию. проводится для подтверждения соответствия деятельности, а также процедур сбора, обработки и представления данных протоколу, стандартным процедурам спонсора, надлежащей клинической практике (gcp) и нормативным требованиям.
- The final passing of accounts.
- Examination and verification carried out by an outside agency (such as an accountancy firm or the tax authorities) of a taxpayer’s books and accountants and/or the general accuracy of returns and declarations, either as a routine operation, or where evasion is suspected.
- Аудит. независимая проверка, проводимая для оценки соответствия различных аспектов деятельности лаборатории стандартным требованиям. также определяется как систематический, независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективного их оценивания с целью установления степени выполнения критериев аудита [6].
- Аудит
|
Проверка, русский
- Проверка , испытание
- Обследование с целью надзора, контроля.
Revisione contabile, итальянский
Analisi e valutazione di tutte le scritture contabili di un`impresa per verificare la corrispondenza delle stesse con l`andamento della gestione aziendale e con i corretti principi di tenuta contabile. facoltative per alcune imprese, per le societa quotat
Аудит, русский
- Финансовый анализ, бухгалтерский контроль, ревизия финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, фирм, акционерных обществ, проводимые квалифицированными специалистами, как правило, независимых служб (аудиторскими службами, аудиторами). а
- Проверка финансовой деятельности компаний аудитором. "частный аудит" проводится по запросу -например, группа акционеров может пригласить частного аудитора для проверки финансовой деятельности акционерного общества. "аудит по закону" -
- Контрольная функция правильности составления финансовых документов.
- Исследование или анализ, определяющий, насколько состояние, процесс или исполнение соответствуют ранее установленным стандартам или критериям. оценка или анализ любых аспектов здравоохранения с целью определить их качество. аудит проводится для выяснения адекватности медицинской помощи, соблюдения технологии, реакции населения, полноты документации и так далее. cм. также медицинского обслуживания изучение.
- Систематический, независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективного их оценивания с целью установления степени выполнения согласованных критериев аудита.
Аудит, аудиторская проверка, русский
Регистрация, русский
- Процедура, через которую проходят компании перед первичным размещением.
- 1. внесение в список, в книгу, составление перечня, описи; 2. запись фактов или явлений с целью учета, с целью придания факту законности, например регистрация браков.
- Подразумевает большее, чем уведомление в целях принятия немедленных мер или обеспечения базы для подсчета случаев. ррегистр требует организации долговременного учета с включением идентификационных данных. р. должна строиться таким образом, чтобы можно было вести наблюдение за случаями заболеваний и создавать статистические таблицы как по частоте, так и по дожитию. в дополнение к этому лица, указанные в регистре, могут быть субъектами специальных исследований.
- Форма официального разрешения на осуществление практической деятельности, связанной с низкими или средними рисками, которое выдается в тех случаях, когда юридическое лицо, ответственное за
- Запись результатов контроля в форме, пригодной для обработки и хранения [4]*.
Ревизия; аудит; проверка; контрольная проверка; контроль;, русский
Проверять, русский
Проверять , испытывать
|
Scientific, английский
- Computer, incorporated фирма «сайентифик компьютер ин- корпорейтед» _sci ship-controlled intercept перехват при наведении с корабля
- A научный
Procedures, английский
Standard, detailed steps that prescribe how to perform specific tasks.
Outpatient, английский
- Амбулаторный больной
- Someone who comes to a hospital for treatment but does not stay overnight she goes for treatment as an outpatient. abbr op. compare inpatient
- A patient who has been admitted to a hospital or other health care facility for treatment that does not require an overnight stay.
Appointment, английский
- Cita
- An arrangement to see someone at a particular time i have an appointment with the doctor or to see the doctor on tuesday.
- The equipment, ordnance, furniture, and necessaries of a ship. also an officer`s commission. in the army, appointments usually imply military accoutrements, such as belts, sashes, gorgets, &c.
- In military or governmental service, refers to the designation or assignment of a person to perform a duty, or hold an office, station, or position.
- Встреча; условленная встреча
- A calendar item in the exchange store. appointments do not include other people or resources.
- An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration.
Деятельности, русский
Соответствия, русский
Представления, русский
Examination, английский
- Обследование
- Экспертиза; проверка; рассмотрение (оценка патентоспособности заявки на патент, производимая патентным ведомством)
- 1. an act of looking at someone or something carefully from the examination of the x-ray photographs, it seems that the tumour has not spread. 2. the act of looking at someone to find out what is wrong with him or her the surgeon carried out a medical examination before operating. 3. a written or oral test to see if a student is progressing satisfactorily (note: in this sense, often abbreviated to exam.)
- An examination of a dead body by a pathologist to find out the cause of death the post mortem showed that he had been poisoned. abbr pm. also called autopsy
- A searching by, or cognizance of, a magistrate, or other authorized officer. now strict in navy and army.
- Проверка; исследование; рассмотрение
- The checking of a taxpayer`s tax return, accounts, self-assessment calculations, etc. the process may or may not include an audit of the taxpayer`s own books.
- Осмотр; освидетельствование, обследование; исследование, проверка, контроль
- Изучение
- The study of a patent application by a patent office examiner to determine whether or not an invention can be patented and whether the application complies with all the legal requirements (including formal requirements). depending on issues raised in the resulting examination report, amendment of the patent application may be required.
- Process of testing materials, interpreting and evaluating test indications to determine if the test object meets specified acceptance criteria.1
Verification, английский
- Testing and evaluation of an item of equipment or a system to assure compliance with its specification or other requirements.
- An oral or written statement, usually made under oath, saying that something is true
- The confirmation by examination and provision of objective evidence that specified requirements have been fulfilled. [clsi]
- Проверка, контроль
- Проверка, подтверждение
- Верификация
- Проверка
- Проверка; подтверждение; контроль
- The process of determining whether an implementation is in conformance with some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee)
- A part of the compilation process in which code is checked for conformance to a specific set of rules defined to allow proof of certain security requirements. the common language runtime can verify common intermediate language (cil).
- The process in which a developer tests an app to make sure it meets app requirements.
- Сверка
- To check for discrepancies between a standard and the unit and to adjust the device so that readings fall within tolerance limits. compare calibration.
|
Audit trail, английский
- Resolves the validity of an accounting entry by a step-by-step record by which accounting data can be traced to their source.
- Документальный след. нс: документация, позволяющая восстановить ход событий.
- Аудиторский след. подробная информация о действиях персонала, последующее изучение которых должно позволить аудитору восстановить последо-вательность действий и понять их суть. примером аудиторского следа может слу-жить а) информация о том, кто из сотрудников выполнял ту или иную работу, когда она была выполнена, какая методика и какие инструменты при этом использовались и т. п.; b) информация о внесении изменений в документацию, методику лаборатор-ных исследований, результаты и отчеты с указанием лиц, внесших соответствующие изменения, времени их внесения, причин, по которым они были внесены, и лиц, дав-ших разрешение на внесение изменений. электронный аудиторский след представ-ляет собой компьютерную систему учета, которая регистрирует все изменения, отно-сящиеся к вышеупомянутым категориям.
- A time-stamped record of all the changes that users make to a record. an audit trail also contains the name and identification of the user who made the change, and typically includes the reason for the change.
- Аудиторский след. подробная информация о действиях персонала, последующее изучение которых должно позволить аудитору восстановить последовательность действий и понять их суть. примером аудиторского следа может служить а) информация о том, кто из сотрудников выполнял ту или иную работу, когда она была выполнена, какая методика и какие инструменты при этом использовались и т. п.; b) информация о внесении изменений в документацию, методику лабораторных исследований, результаты и отчеты с указанием лиц, внесших соответствующие изменения, времени их внесения, причин, по которым они были внесены, и лиц, давших разрешение на внесение изменений. электронный аудиторский след представляет собой компьютерную систему учета, которая регистрирует все изменения, относящиеся к вышеупомянутым категориям.
- Досье сделки
At the close order, английский
- In the context of securities, an all or none market order that is to be executed at the closing price of the security on the exchange. if the execution cannot be made under this condition, the order is to be treated as cancelled. in the context of futures
- In the context of securities, an all or none market order that is to be executed at the closing price of the security on the exchange. if the execution cannot be made under this condition, the order is to be treated as cancelled. in the context of futures and options, refers to a contract that is to be executed on some exchanges during the closing period, a period in which there is a range of prices.
|
|
|
|
|
|
|
