Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gross section

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Of a structural member, the total area of the cross section, making no deductions for holes within the cross section. gross volume 1. in a revolving-drum concrete mixer, the total interior volume of the revolving portion of the mixer drum. 2. in an open-top mixer, the total volume of the trough, assuming that no vertical dimension of the container exceeds twice the radius of the circular section below the axis of the central shaft.




Gros, румынский

Gros, английский

Gros, французский

Gros bout de pieu, французский

Gros oeuvre, французский

Gros-grain, немецкий
    Aus wolle: strukturierter kammgarnstoff ähnlich dem granité


Grosetta, английский
    A minute coin of ragusa, somewhat less than a farthing.


Grosgrain, английский
  1. A heavy fabric with prominent ribs. grosgrain has a dressy appearance and is used in ribbons, vestments, and ceremonial cloths. h

  2. A heavy fabric with prominent ribs, grosgrain has a dressy appearance and is used in ribbons, vestments, and ceremonial cloths.


Grosor, испанский

Grosor total, испанский

Grospydite, английский

Gross, английский
  1. Improper, rude, coarse, indecent, crude, vulgar, outrageous, extreme, grievous, shameful, uncouth, obscene, low

  2. Полный

  3. Feature

  4. Брутто; гросс (12 дюжин)


Gross, английский

Gross / net representation, английский

Gross ; net ., английский

Gross accumulation, английский
    Валовое накопление (в снс), см. accumulation, savings


Gross amount, английский
  1. An amount excluding deductions, charges, and adjustments.

  2. The total amount of anything before any deductions or additions are applied.


Gross anatomy, английский
    The study of the structure of the body that can be seen without the use of a microscope


Gross application depth, английский
    Поливная норма брутто


Gross appreciation, английский
    Прирост капитала (до уплаты налогов и отчислений на


Gross area, английский
  1. Entire area of land and water as determined by the bureau of census, 1960.

  2. Land-use classes


Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Deductions, английский

Plane of weakness, английский
  1. Of a structure under stress, that plane along which fracture is most likely to take place, as a result of design or accident or the properties of the structure and its loading.

  2. Плоская зона с пониженной прочностью (напр., в однонаправленных эвтектиках); критическое сечение


Natural bed, английский
    Of a stone, a plane parallel to its natural strata.