Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crazy paving

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Randomly set paving stones having neither a definite shape nor a fixed size.




Crazy, английский
  1. Loco

  2. Said of a ship in a bad state.


Crazy (person), английский

Crazy ivan, английский
  1. United states navy slang for a maneuver in which a submerged soviet or russian submarine suddenly turns 180 degrees or through 360 degrees to detect submarines following it.

  2. Submariner’s cold war slang for the abrupt and unexpected turns made by soviet submarines when clearing the baffles in search of a shadowing american or nato boat.


Crazy quilt, английский
    Стеганое одеяло, сшитое из лоскутов разного цвета, формы и размера нечто, состоящее из разнородных или несовместимых вещей cre – cro


Pav, английский
    Position and velocity


Pavé, английский
    A pavé setting is a band that appears to be paved with tiny diamonds. pavé settings use small prongs or beads to hold the diamonds in place, leaving very little metal exposed.


Pavēre, латинский

Pavēre [eo, pavi], латинский

Pavēre [eo, ui, -], латинский

Pavage, французский

Pavage (de) bois 227 мотор см. двигатель, французский

Pavarotti, русский

Pave, английский
    Package for analysis and visualization of environmental data


Pave en bois, французский

Paved road surface; paved road, английский

Paved runway, английский

Paved street; paved public road, английский

Pavefacere, латинский

Paveli, русский

Pavement, английский
  1. The durable surfacing of a road, sidewalk, or other outdoor area.

  2. Base rock 2 pay that portion of a formation in which valuable mineral, oil, or gas is found in commercial quantity

  3. Непрерывно армированное железобетонное дорожное покрытие

  4. Пол, выложенный мозаикой и т.п.


Ton slate, английский
    Random-sized slate which is purchased by weight.


Burnishing, английский
    Raising the gloss of a surface by rubbing.