Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dyspnoea parox

Глоссарий медицинских терминов
    An attack of breathlessness at night, usually caused by congestive heart failure




Dyspnoea, английский
  1. Laboured or difficult breathing.

  2. Difficulty or pain in breathing


Dyspnoea [ae, f], латинский

Paroxetine, английский
    An antidepressant drug which prolongs the effects of serotonin in the brain


Paroxysm, английский
    1. a sudden movement of the muscles  she suffered paroxysms of coughing during the night. 2. the sudden re-appearance of symptoms of the disease 3. a sudden attack of coughing or sneezing


Paroxysmal, английский

Paroxysmal atrial tachycardia, английский

Paroxysmal nocturnal dyspnea, английский

Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, английский

Paroxysmal stage, английский
    Most serious stage of pertussis (whooping cough), characterized by severe and prolonged coughing spells


Paroxysmal supraventricular tachycardia, английский

Paroxysmal tachycardia, английский
    Same as nodal tachycardia


Paroxysmal ventricular tachycardia, английский

Paroxysmus, английский

Breathlessness, английский
    Difficulty in breathing enough air ‘26 patients were selected from the outpatient department on grounds of disabling breathlessness present for at least five years’ [lancet]


Hectic fever, английский
    An attack of fever which occurs each day in someone who has tuberculosis


Peer review, английский
  1. An assessment of a piece of someone’s work by people who are experts on the subject pefr pefr abbr peak expiratory flow rate pel–ebstein fever pel–ebstein fever /pel ebsta?n fi v?/

  2. Экспертная оценка. оценка технической правильности выполненной экспертом работы. см. также technical review (техническая оценка).

  3. The process by which a piece of scientific research, such as a manuscript, a project, a grant proposal, or academic work is assessed by others