Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Геофизические исследовани

Англо-русский словарь по геологии


    Logging, английский
    1. Involves logging the time code of footage. ideally, it should be logged before and after the camera is recording each take

    2. Регистрация

    3. Протоколирование; сбор данных; регистрация; запись

    4. The process of recording actions that take place on a computer, network, or system.

    5. The process of recording an audit entry in the audit trail whenever certain events occur, such as services starting and stopping or users logging on and off and accessing resources.




    Геофизическая разведка, русский

    Геофизическая система координат, русский

    Геофизическая съ, русский

    Геофизическая съёмка замкнутым контуром, русский

    Геофизические замеры, русский

    Геофизические исследования (в скважинах), каротаж гис, русский

    Геофизические исследования в скважине, русский

    Геофизические исследования скважин (гис), русский
      Исследование горных пород с помощью специальных приборов, спускаемых на электрическом кабеле в скважину. существует большое количество методов гис для получения комплексной геологической информации путем интерпретации данных измерения электрических, радиоактивных, акустических, магнитных и др. физических свойств горных пород и насыщающих их флюидов. гис проводятся в основном в не обсаженном колонной стволе скважины, и они являются наиболее информативным способом расчленения разреза, выявления продуктивных горизонтов и выяснения характера насыщения выделенных пластов.


    Геофизические методы, русский
      Изучение физических свойств и процессов земли с целью получения информации о геологическом строении. как самостоятельный вид работ выделяется комплексная геофизическая съемка


    Геофизические методы поисков и разведки, русский
      Методы, направленные на изучение глубинного строения земной коры на основе исследования физических полей земли, как естественных, так и наведенных. они позволяют выявлять геологические структуры, благоприятствующие формированию и сохранению залежей нефти и газа. к наиболее


    Геофизические работы, русский

    Геофизический, русский

    Геофизический контроль за разработкой, русский
      Контроль за обводнением пластов в скважинах путем электрометрических и радиометрических методов. первые проводятся в открытом стволе скважины, а вторые


    Исследование, русский
    1. Исследование , испытание, книга

    2. 1. проведение научного изучения. 2. осмотр для выяснения, изучения чего-либо. 3. научный труд.

    3. Разновидность деятельности, направленной на получение и развитие обобщаемых знаний. такие знания включают теории, принципы, взаимосвязи или накапливаемую информацию, на которой они основаны, и могут быть подвержены приемлемым методам научного наблюдения, логического вывода и/или эксперимента (адаптировано из cioms, 1993). когда объектами эпидемиологического исследования становятся люди, обязателен этический контроль, однако грань между исследованиями, которые требуют контроля, и обычной практикой, например, надзором или эпидемиологическим контролем, к которому те же правила могут не относится или быть менее обязательными, слабо различима.

    4. Вид познавательной деятельности человека с целью приобретения новых знаний

    5. Процесс выработки новых знаний. характеризуется

    6. (буквально «следование изнутри») в пре- дельно широком смысле – поиск новых знаний или систематическое расследование с целью установления фактов. в более узком смысле научное исследование – цикл научной деятельности, направлен- ный на решение конкретной научной проблемы. [70].


    Исследование аналитическое, русский
      Исследование с целью изучить взаимосвязи, обычно гипотетические причинные взаимоотношения. обычно задача аи — выявить или измерить влияние факторов риска или же оценить влияние на здоровье определенных воздействий. в отличие от аи, дескриптивное исследование не имеет целью проверить гипотезу. основные виды аи: поперечное исследование, когортное исследование и исследование случай-контроль.


    Исследование близнецов, русский
      Метод выявления генетической этиологии болезни человека. исходное условие в иб: монозиготные близнецы, сформировавшиеся в результате деления оплодотворенной яйцеклетки, несут идентичные гены, в то время как дизиготные, формирующиеся в результате оплодотворения двух яйцеклеток различными сперматозоидами, генетически не ближе, чем двое детей, родившихся после разных беременностей.


    Исследование брендов, русский

    Исследование голографических изображений, русский

    Исследование действием, русский

    Исследование дескриптивное, русский
      Исследование, цель которого — лишь описать распределения переменных, но при этом не выдвигать причинные или другого рода гипотезы. противоположность ему — аналитическое исследование. пример: обследование состояния здоровья населения, с помощью которого судят об уровне общественного здоровья. ид, например, анализ регистра онкологических заболеваний, могут применяться для определения степени риска, выдвижения гипотез и т.д.


    Geophysical, английский

    Геофизическая съ, русский