Глоссарий

Новости переводов

11 декабря, 2018

Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

10 декабря, 2018

Цифра дня: Сколько россиян не могут говорить по-английски за границей

10 декабря, 2018

Книга про Армению на хорватском языке






Поиск в глоссариях:  


Редактор младший

Словарь редактора
    Помощник ведущего редактора, выполняющий техническую подготовку издательского оригинала (считка, подготовка дубликатов), помогающий ведущему редактору проверять факты, цитаты и т. п.




Младшая начальная школа, русский

Младшая средняя школа, русский

Младше, русский

Младшие адреса памяти;, русский

Младший, русский
    Younger


Младший байт, русский

Младший врач, русский
    Должностное лицо медицинской службы воинской части, имеющее квалификацию врача и


Младший жуз, русский
    (киши жуз) , группа казахских племенных объединений (жети-ру, алим-улы, бай-улы) в зап. казахстане (с 16 в.). с 1731 в составе российской империи.


Младший клерк, русский

Младший матрос, русский

Младший научный сотрудник, русский

Младший обслуживающий персонал, русский
    Работники, занятые выполнением функций обслуживания, не имеющие прямого отношения к производственному процессу (уборщики непроизводственных помещений, курьеры, гардеробщики, шоферы легковых машин).


Младший;, русский

Младший  разряд, младший бит., русский

Редактор, русский
    Специалист, выполняющий редактирование произведения, намечаемого к изданию.


Редактор, русский

Редактор ведущий, русский
    Издательский редактор, ответственный за порученное ему издание, которое он ведет от включения темы в план издательства до выпуска в свет, т. е. изучает, оценивает и помогает автору совершенствовать план-проспект издания, организует рецензирование авторского оригинала, пишет заключение на него, координирует работу всех издательских специалистов над подготовкой издательского оригинала.


Редактор научный, русский
    Издательский или внештатный редактор, осуществляющий научное редактирование.


Редактор связей;, русский

Редактор специальный, русский
    Специалист в соответствующей области знания, выполняющий специальное редактирование.


Подготовка, русский
  1. Подготовка , приготовление

  2. Подготовка

  3. Подготовка (разделка) кромок по окружности

  4. Подготовка (разделка) концов труб под сварку


Помогающий, русский

Правка корректурная, русский
    Правка в корректурных оттисках. подразделяется на издательскую и типографскую.


Редактирование техническое, русский
    Подготовка указаний полиграфическому предприятию по набору, верстке, печати изданий, контроль за выполнением этих указаний.