Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Циркуль скользящий

Словарь медицинских терминов
    Инструмент типа штангенциркуля для измерения небольших прямолинейных расстояний




Скользящая крышка, русский

Скользящая опалубка, английский

Скользящая цена, русский
  1. Цена, устанавливаемая на изделия с длительным сроком изготовления, рассчитываемая на основе принципа скольжения, позволяющего учитывать изменения в издержках производства, которые • имели место за период времени, необходимый для изготовления этих изделий. издержки производства изменяются в результате изменения цен на сырье, материалы, топливо, изменения ставок заработной платы и т.д. на некоторые виды оборудования (энергетические установки, суда и др.) сроки выполнения работ достигают 4-5 лет.

  2. Цена, устанавливаемая в торговых сделках на изделия с длительными сроками изготовления, рассчитываемая на основе принципа скольжения, позволяющего учитывать изменения в издержках производства, которые имели место за период изготовления изделия.

  3. Это цена, исчисленная в момент исполнения контракта путем пересмотра договорной (базисной) цены с учетом изменений в издержках производства, происшедших в период исполнения контракта. если контрактом предусматриваются частичные поставки, то скользящая цена рассчитывается на каждую поставку.


Скользящая частота, русский
    Скользящая частота [плавный переход по диапазону частот]


Скользящая шкала, русский

Скользящая шпонка, русский

Скользящее окно, русский

Скользящее с рывками движ, русский

Скользящее среднее, русский
    1. метод скользящей средней - метод сглаживания показателей, накопленных за определенный период времени. 2. индикатор, часто используемый в техническом анализе. простое скользящее среднее является обычным арифметическим средним величин за данный период. н


Скользящие бактерии, русский

Скользящие средние, русский

Скользящий, русский

Скользящий бюджет, русский
    Применяется в некоторых государствах, охватывает ряд (обычно пять) лет. в его основу положен скользящий принцип разработки бюджета.


Скользящий палец разрезной шайбы, русский

Скользящий челнок, русский

Циркулировать, русский

Циркулирующий ток, русский

Циркуль, русский
  1. (от лат . circulus - круг), чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой - измерительный (также с иглой) либо чертежный (с грифелем или рейсфедером).

  2. (лат . circinus), созвездие южного полушария.

  3. Калипер - антропометрический прибор для измерения толщины подкожно-жировой складки, снабженный


Циркуль толстотный большой, русский
    Инструмент для измерения поперечных размеров тела человека, представляющий


Циркуль толстотный малый, русский
    Инструмент для измерения размеров головы и черепа человека, отличающийся от


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Циркуль толстотный большой, русский
    Инструмент для измерения поперечных размеров тела человека, представляющий


Цирконий радиоактивный, русский
    Общее название группы радиоактивных изотопов циркония с массовыми числами от 86 до