Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Список полномочий

Словарь в сфере информационной безопасности


    Privilege matrix), английский



    Полномочие, русский
    1. Полномочие , власть

    2. Право одного лица (представителя) совершать сделки от


    Полномочие; передача голоса; доверенность;, русский

    Полномочия, русский
      Юридический документ, уполномочивающий одно лицо действовать от имени другого в целом, или в определенных целях, или на определенный срок.


    Полномочия объекта; права объекта object selection выделение объекта object selection cursor курсор выбора объекта object selection cycling циклический выбор объектов object-selection prompt приглашение для выбора объектов object server объектный сервер o, русский

    Полномочия;, русский

    Полномочное управление доступом, русский
      Способ управления доступом к объектам, основанный на степени секретности или критичности информации (представленной специальными метками), содержащейся в объекте и формальной проверке полномочий и прав субъекта при доступе к информации данного уровня критичности еще - разграничение доступа субъектов к объектам, основанное на характеризуемой меткой конфиденциальности информации, содержащейся в объектах, и официальном разрешении (допуске) субъектов обращаться к информации такого уровня конфиденциальности.


    Полномочный, русский

    Полномочный proxy agent агент-посредник proxy arp полномочный arp proxy authentication аутентификация через посредника, русский

    Полномочный представитель, русский
      Authorized representative


    Список, русский
      Список, опись, роспись, перечень, оглавление, инвентарь, ведомость, наличность, каталог, меню, прейскурант, программа, реестр, табель, таблица. синодик убиенных. , послужной список, формулярный список


    Список, русский

    Список абонентов, русский

    Список акционеров, русский

    Список апробированной продукции, русский
      Список оборудования, аппаратуры и программного обеспечения, которое было оценено и признано соответствующим определенному классу, согласно стандарту trusted computer system evaluation criteria (tcsec) - оранжевая книга. epl включен в information system security products and services catalogue, издаваемый агентством национальной безопасности (анб) сша.


    Список ассоциативный, русский
      Совокупность пар "атрибут - значение".


    Список атрибутов, русский

    Список буев и светов, русский

    Список владельцев, русский
      Список всех владельцев, которым когда-либо принадлежала данная недвижимость. предоставляется по запросу


    Список для почтовой рассылки, русский
      Mailing list


    Список доступа, русский
      Перечень пользователей сети, которым разрешен доступ к ресурсу вос, с указанием предоставленных прав доступа. список предпочтительной продукции [preferred products list (ppl)] - список коммерческой продукции (аппаратуры и оборудования), прошедшей испытания по программе tempest и удовлетворяющей другим требованиям агентства национальной 71 безопасности (анб) сша. ppl включен в information system security products and services catalogue, издаваемый анб.


    Список загрузки контейнера, русский

    Privilege matrix), английский

    Private-key cryptosystem, английский