|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deaf as the mainmast
| Морской словарь |
Is the nautical equivalent of “deaf as a doorpost,” except that it was said of a sailor who did not readily catch an order or respond to it, even if his hearing was otherwise acute. de-arm: to change a weapon from “ready” to “safe.” see also disarm, unarm.
|
|
Equivalent, английский
- Эквивалент; эквивалентный
- Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)
- Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же
- N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.
- Эквивалент || эквивалентный
|
Debacle, английский
- This word for a sudden downfall or utter defeat has french nautical origins. debacler meaning to clear (literally unbar) referred to the break-up of ice on a river or navigable channel.
- Ледоход; вскрытие ледового покрова
Deadweight tonnage, английский
The weight in long tons of cargo, passengers and provisions which brings a vessel from its light displacement to its summer load-line (also deadweight capacity). see tonnage.
|
|
|
|
|
|
|
