Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Location transparency

Глоссарий по вычислительной технике
    Независимость от местоположения; прозрачность расположения




Locat, английский
    Low-cost air target


Locatable minerals, английский

Locataire, французский

Locate, английский
  1. Определять местонахождение

  2. Находить, определять местоположение

  3. Lower atmospheric composition and temperature

  4. To find.


Locate, английский

Locate button, английский
    Кнопка местоположения


Locate data, английский
    Локализованные данные


Locate key, английский
    Установочная клавиша; клавиша, управляющая местоположением объекта на экране


Locate mode, английский
    Режим указания; режим локализации locate-mode buffering буферизация без перемещения


Located, английский
  1. Расположен (ный); находящийся

  2. Находящийся


Located object, английский

Locates, английский
    Location air traffic en- route by satellite


Locating, английский
    Поиск


Locating hole , английский

Locating pad, английский

Locating spar, английский

Locatio, латинский

Location, английский
  1. A place in a network with a designated name, identification number, or kilometrage.

  2. (рас)положение; местонахождение; размещение

  3. (место) расположение; отыскание [определение] места

  4. An area used for shooting, or considered for use, other than a studio. and other than a place previously used by an inconsiderate crew.

  5. Перенесение

  6. A spot or place where a borehole is to be drilled ; a drill site.

  7. The act of fixing, according to law, the boundaries of a mining claim; also the mining claim itself.

  8. A functional facility.

  9. A geographic point or region.

  10. A physical address.

  11. A specific, delimited physical place, such as a bin, shelf, rack, or aisle.

  12. An electronic address.

  13. Any disk drive, folder, or other place in which you can store files and folders. programs will commonly ask you to choose a location to save a file.

  14. The street address or geographical coordinates of a user, and (by way of extensions) of the user’s computer or devices.

  15. Trenchless procedures for identifying the site of underground utilities, infrastructure, obstructions, etc. without excavation or with minimum excavation.

  16. This is an identification number that represents a specific combination of pobox, street, streetsupplement, postalcode, city, state, countrycoded, and countryname in the sender registry.


Location, английский
    A place which can be identified, for the purposes of giving and receiving messages, using one or a combination of the following identifiers • track name, for example, up/down, loop • signals • points • permanent structures, for example, bridge, roadway, overpass or mast numbers


Location, английский
    The designated name used to describe a place on the railway.


Location (ed.), английский

Независимость, русский
  1. Альтернатива конформности и негативизму – самостоятельная выработка и отстаивание собственной позиции. не исключает солидарности личности с группой, но не в силу давления, а на основе сознательного согласия с ней (-> самоопределение коллективное).

  2. Альтернатива конформности и негативизму – самостоятельная выработка и отстаивание собственной позиции. не исключает солидарности личности с группой, но не в силу давления, а на основе сознательного согласия с ней (-> самоопределение коллективное).

  3. Два события считаются независимыми, если возникновение одного из них нельзя предсказать по возникновению другого. две переменные считаются независимыми, если распределение значений одной переменной одно и то же при всех значениях другой. независимость — антоним понятия взаимосвязь (aassociaiatiion).


Местоположения, русский

Прозрачность, русский
  1. Отношение света, упавшего на поверхность, к свету прошедшему через нее и достигшего измерительного устройства. измеряется денситометром для вычисления плотностей.

  2. Прозрачность , ясность

  3. Наличие грубодисперсных примесей в воде. прозрачность по шрифту

  4. Показатель, характеризующий наличие грубодисперсных примесей в воде

  5. , величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления (без рассеяния), к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.

  6. Общий термин, используемый применительно к общедоступности и ясности нормативных актов, соглашений и практик)

  7. Открытость процесса регулирования – основными чертами прозрачного регулирования являются понятность (ясность) роли регулирующих органов, их обязанностей и задач; предсказуемость решений; подотчетность; участие заинтересованных сторон и открытый доступ к (нестратегической) информации, размещенной в публичном пространстве. такая открытость повышает легитимность регулирующих органов и общественное одобрение их решений.

  8. Величина, определяющая количество света, пропускаемого через объект.

  9. Значение, которое определяет количество света, проходящего через объект


Processing independence, английский
    Независимость от технологического разброса параметров


Location independence, английский
    Независимость от местоположения location-independent независимый от местонахождения location-independent access доступ, независимый от местонахождения (в сети) location-independent login регистрация, не зависящая от местоположения