Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Distinguished subsystem

Глоссарий по вычислительной технике
    Различимая подсистема




Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Distinguishable information, английский
    Information that can be used to identify a data subject.


Distinguished encoding rules, английский

Distinguished folder, английский
    A folder in a mailbox that can be referenced by web services requests to identify a folder by name.


Distinguished name, английский
  1. Отличительное имя; характерное имя; глобальное имя элемента справочника (в x.500)

  2. A name that uniquely identifies an object by using the relative distinguished name for the object, plus the names of container objects and domains that contain the object. the distinguished name identifies the object as well as its location in a tree. every object in active directory has a distinguished name.


Distinguished name (of an object), английский

Distinguished value, английский

Distinguishing feature, английский
  1. Отличительный признак см. characteristic feature

  2. Отличительный признак


Distinguishing flag, английский
    Отличительный флаг


Distinguishing mark, английский
    A flag flown to distinguish ships of one seagoing service of a given country from ships of the country`s other seagoing service(s) when ships of more than one of the country`s seagoing services fly the same ensign.


Distinguishing pendant, английский
    In fleets and squadrons, instead of hoisting several flags to denote the number of the ship on the list of the navy, pendants are used. thus ten ships may be signalled separately. if more, then, as one answers, her pendant is hauled down, and then two pendants succeed. (see signals.)


Subsystem, английский
  1. Подсистема; часть системы

  2. Подсистема

  3. A formally established subdivision of a system (see section 9.c.5.a).

  4. Any one of several components in a photovoltaic system (i.e., array, controller, batteries, inverter, load).

  5. Part of a larger system and defined within a subset of variables of that larger system. subsystems may be delineated by an observer but they may also maintain their own identity and boundary (->autopoiesis) independent of the distinctions drawn by an observer. subsystems may overlap in some variables and give rise to a structure repre~enting interdependencies, e.g., between an economy, the educational system and government as three subsystems of society. supersystem

  6. A system that is part of another system.

  7. Any one of several components in a photovoltaic system (i.e., array, controller,


Subsystem design criterion, английский
    Основной конструктивный критерий подсистемы (в системе оружия)


Subsystem for unix-based applications, английский
    A windows component that provides platform services for unix system-based applications.


Subsystem integration plan, английский
    План комплексирования подсисте- м(ы)


Subsystem integration program, английский
    Программа интеграции подсистем


Subsystem multiplicity indicator, английский

Subsystem number, английский

Subsystem number (ssn), английский

Subsystem-allowed, английский

Подсистема, русский
    Инасув


Distinct errors, английский
    Различимые ошибки; индивидуальные ошибки


Graph paper, английский
    Разлинованная бумага