Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Что ни поп

Словарь синонимов русского языка


    Одинаковый, русский
      Одинаковый, одинакий, единый, однородный, однозначащий (одноименный, одноцветный, одношерстный), равный, ровный, равновеликий, равновесный, равнодействующий, равнозначащий (равноименный, равномерный, равноправный, равносильный, равноценный), параллельный,




    Поп, русский
    1. Поп , священник , каков поп, таков и приход, что ни поп, то батька

    2. (pope) александр (1688-1744) , английский поэт. стихотворный трактат "опыт о критике" (1711) - манифест английского просветительского классицизма. ироикомическая поэма "похищение локона" (1712), пасторальная поэма "виндзорский лес" (1713), сатира "дунсиада" (1728), философско-дидактическая поэма "опыт о человеке" (1732-34); переводы поэм гомера.


    Поп-арт, русский
      (англ . pop art, сокр. от popular art - общедоступное искусство), модернистское художественное течение, возникшее во 2-й пол. 1950-х гг. в сша и великобритании. отказываясь от обычных методов живописи и скульптуры, поп-арт культивирует якобы случайное, часто парадоксальное сочетание готовых бытовых предметов, механических копий (фотография, муляж, репродукция), отрывков массовых печатных изданий (реклама, промышленная графика, комиксы и т. д.).


    Поп-музыка, русский
      (англ . pop music, от popular music - популярная, общедоступная музыка), понятие, охватывающее разные стили и жанры развлекательной эстрадной музыки 20 в. в 1950-е гг. относилось лишь к рок-музыке, позднее и к шлягеру, широко распространенному с 1910-х гг. основной принцип поп-музыки - создание стилевых стереотипов (в т. ч. из элементов народной, классической музыки, джаза), облегчающих восприятие и обеспечивающих коммерческий успех. поп-музыка связана с разветвленной системой музыкально-развлекательных услуг. в рамках поп-музыки иногда зарождаются также явления, во многом противостоящие коммерческой музыкальной индустрии (напр., "фолк-рок").


    Поп-рок-музыка, русский
      (англ . pop-rock music), направление современной поп-музыки, тесно связанное с традициями музыки кантри. представлено популярными песенными и танцевальными жанрами.


    Поп-фильтр испрользуется для уменьшения влияния дыхания человека при тесной работе с микрофоном (также: поп-экран). поскольку они предохраняют диафрагму и ее покрытие от непосредственного потока воздуха, идущего изо рта или носа говорящего. их форма не им, русский

    Попадaние в стереотип, русский
      Комплексное понятие нлп, распространяемое как система требований и приемов на маркетинговые коммуникации, особенно креативные разработки в pr и рекламе


    Попадалово, русский
      (жарг.) потеря денег, и обычно значительных, в данной игре или за какой-то период времени. иногда говорят: «в этой игре сэмми попал на $1500.» что означает, сэмми проиграл $1500.


    Попадании в организм какого, русский
      Либо антигена


    Попадать, русский

    Попадать (в цель), русский
      Попадать (в цель), угодить, прот. промахнуться; попадаться, быть, добираться, очутиться. попался, пойман, зарвался, влопался, влетел. попасть в ловушку, впросак, как кур во щи. попал в затруднительное положение, увяз с руками и ногами. метил в ворону, а у


    Попадаться, русский
      Попадаться , быть, попадать, случаться


    Попарно, русский

    Попасная, русский
      , город (с 1938) на украине, луганская обл. железнодорожный узел. 29,9 тыс. жителей (1991). заводы: вагоноремонтный, стекольный, металлоизделий; швейная фабрика.


    Попасть, русский
      Попасть , как ни попало, кто попало, что попало


    Попасть в дебри, русский
      Попасть в дебри , затруднение


    Попасть в засаду r, русский

    Попасть в колею, русский
      Попасть в колею , попадать, привыкать


    Попасть в омут с головой, русский
      Попасть в омут с головой , беда


    Попасть в пленки, русский
      Попасть в пленки [попасть в беду от пленка: силок, петля из свитого вдвое конского волоса для ловли птиц (даль, плева)] , беда


    Попасть в полосу, русский
      См. полоса


    Попасть в тиски, русский
      Попасть в тиски , затруднение, теснить


    Быть на волоске, русский

    Хоть сегодня, русский