Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aerosol deposition

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)


    Осаждение аэрозолей, русский



    Aerosol, шведский

    Aerosol, английский
    1. Tiny particles of a liquid such as a drug or disinfectant suspended in a gas under pressure in a container and used as a spray

    2. Аэрозоль

    3. Аэрозоль. суспензия в газовой среде твердых или жидких частиц или твердых и жидких частиц, имеющих крайне низкую скорость осаждения (предварительный стандарт мос, 8). твердые частицы дают «аэрозоль твердых частиц» (а не «твердый аэрозоль»), жидкие частицы — «аэрозоль, жидких частиц» (а не «жидкий аэрозоль»). размер частиц, аэрозолей часто превышает нормальные размеры коллоидных частиц, которые колеблются от 1 нм до 1 мкм. ` after-burner — форсажная камера (камера для догорания: топлива). камера сгорания, в которой происходит полное сжигание, (догорание) любого дыма, окиси углерода;, или.

    4. A suspension of fine particles (0.01-10 microns) of a solid or liquid in a gas.

    5. A collection of airborne solid or liquid particles, with a typical size between 0.01 and 10 micrometers (µm) and residing in the atmosphere for at least several hours. aerosols may be of either natural or anthropogenic (human) origin.


    Aerosol contai ner, английский

    Aerosol paints, английский
      Paints which are packaged in a pressurized container for spray application. pressure is supplied by compressed liquefied gas.


    Aerosol polarimetry sensor, английский

    Aerosol spray pyrolysis, английский

    Aerosola, английский

    Aerosolarium, французский

    Aerosoli, финский

    Aerosolihoito, финский

    Aerosolized microorganisms, pi, английский
      Аэрозолизованные микроорганизмы (микроорганизмы, находящиеся в воздухе с мельчайшими капельками воды)


    Aerosolotherapia, английский

    Aerosols, английский
      A collection of airborne solid or liquid particles, typically between . and ?m in size and residing in the atmosphere for at least several hours. aerosols may be of natural or anthropogenic origin. see also black carbon.


    Deposit, английский
    1. Dépôt

    2. Момент, когда продавец формирует (закрывает) batch-файл и посылает транзакции для завершения (settlement). чтобы уменьшить процент (discount rate), вычитаемый эквайером, batch-файлы должны закрываться раз в день.

    3. (депозит) деньги, внесенные на счет, для дальнейших операций;

    4. Осадок, отстой

    5. Деньги, внесенные на счет для дальнейших операций.

    6. Депозит, вклад

    7. A substance which is attached to part of the body  some foods leave a hard deposit on teeth.  a deposit of fat forms on the walls of the arteries.  verb to attach a substance to part of the body  fat is deposited on the walls of the arteries.

    8. Страховой депозит

    9. The natural occurrence of a useful mineral or ore to the extent and degree of concentration to in¬vite exploitation.

    10. Отложения, наносы; осадок; накипь

    11. Either consolidated or unconsolidated material of any type that has accumulated by natural processes or by human activity. sw

    12. Funds added to an account.

    13. To add money to an account.

    14. An area that has a quantity of gold that has been found

    15. Депозит


    Deposit, английский

    Deposit, английский

    Deposit (mineral resource or oil and gas in place), английский

    Deposit -, английский
      Образование отложений floe ~ хлопьеобразование


    Deposit a copy of the copyrighted material, английский
    1. Депонирование копии охраняемого авторским правом материала (в реестре авторских прав).

    2. Депонирование копии охраняемого авторским правом материала (в реестре авторских прав)


    Deposit account, английский
    1. This is one of the accounts the borrowers may be required to maintain. if relevant, it is principally used for holding amounts to be applied in prepayment.

    2. An account that is established in the u.s. patent and trademark office (uspto), upon payment of a fee for establishing such an account, for the convenience in paying any fees due, in ordering services offered by the uspto, copies of records, etc.


    Осаждение аэрозолей, русский

    Аэроакустическое окружение напр., об аэродромах, русский