Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Envelope value

Глоссарий по металлообработке
    Граничное значение




Envelope, английский
  1. Оболочка; огибающая кривая; граница области рабочих режимов

  2. In astronomy, a band of light encircling the head of a comet on the side near the sun, and passing round it, so as to form the commencement of the tail.—in fortification, a work of single lines thrown up to inclose a weak ground; usually a mere earth-work.

  3. The rise and fall in amplitude (volume) of a note. the envelope of a note consists of the four stages: attack, decay, sustain, and release.

  4. A structured set of information that wraps and accompanies an instance message, often describing delivery and processing information. envelopes can be nested.

  5. Header and footer information, or header information only, which encapsulates or precedes document data for transport.


Envelope, английский

Envelope cycle difference, английский
    Разность значений огибающей колебаний несущей частоты в соответствующей точке периода


Envelope delay, английский
    Групповая задержка


Envelope description lines, английский
    Линии обозначения оболочки


Envelope detector, английский
    Детектор огибающей


Envelope generator, английский
    Also known as a `contour generator`, a device, circuit, or software algorithm that generates an adsr envelope.


Envelope journaling, английский
    A type of message journaling in which the original unaltered message is included as an attachment in the journal report.


Envelope paper, английский
    Прочная бумага для изготовления почтовых конвертов и пакетов, пригодная для письма, печати и применения клеящих веществ.


Envelope schema, английский
    A type of schema that specifies the structure of an envelope, using several extra properties that are specific to envelopes and which specify information such as identifying the envelope contents in an enveloped data stream.


Envelope tracking, английский

Envelope, 1., английский

Enveloped virus, английский
    A virus formed with a nucleic-acid packed capsid surrounded by a lipid layer


Envelopes formula, английский
    A financial formula that calculates envelopes’ above and below a moving average using a specified percentage as the shift. the envelopes indicator is used to create signals for buying and selling. you can specify the percentage the formula uses to calculate the envelopes.’


Value, английский
  1. Оптическая плотность, уровень серого, степень почернения. мера светлоты цветового тона. чем меньше белого в цвете, тем выше оптическая плотность

  2. Величина, значение; оценивать

  3. Величина, значение; оценивать 599

  4. Стоимость; себестоимость (в снс)

  5. 1. the degree to which something is useful or necessary  food with low nutritional value 2. a number or amount that is unknown and is shown as a symbol  plural

  6. Стоимость

  7. Значение, значимость; величина; ценность (обычно ценности)

  8. Выражение величины в виде некоторого числа соответствующих единиц измерения [28].

  9. Достоинства

  10. Refers to the lightness or darkness of a color and defines a color in terms of how close it is to white or black/ high and low are ways of describing value. the lighter the color, the higher the value; the darker the color the lower the value.

  11. A field consists of two parts, a title and a value. the value is, for example, the date in a date field or the amount in an amount field.


Value, английский

Value, английский

Value (of a quantity), английский
    Magnitude of a particular quantity generally expressed as a unit of measurement multiplied by a number (1)


Value accounting, английский
    Учет на основе текущей стоимости


Value added, английский
  1. Добавленная стоимость; стоимость, добавленная обработкой; условно чистая стоимость (в снс; валовая продукция за вычетом промежуточного потребления: сырья, материалов, электроэнергии, топлива, полуфабрикатов и т. д.)

  2. См. gross value added

  3. Value added is the risk adjusted return generated by an investment strategy: the return of the investment strategy minus the return of the benchmark.

  4. Добавленная стоимость

  5. The net output of a sector or activity after adding up all outputs and subtracting intermediate inputs.

  6. Enhancement of a product or service

  7. Enhancement of a product or service products or services that are worth more because they have been improved or had something added to them.


Epoxy amine paint, английский
    Эпоксидная аминовая краска (краска на основе эпоксидной смолы, содержащая аминовые группы атомов)


Engineering stress, английский
    Обычное или среднее напряжение (нагрузка, деленная на начальное поперечное оечение образца)