|
|
|
|
|
|
|
|
|
Соединение муфтами
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Socket, английский
- Розетка (разъема)
- A hollow part in a bone, into which another bone or organ fits the tip of the femur fits into a socket in the pelvis.
- The point in a borehole, usually in bedrock, at which the bottom end of a string of casing or drivepipe is set.
- To lower casing or drivepipe into, and seat it in, a borehole.
- An overshot. 4. a fishing tool designed to encircle and grasp a cylindrical object. 5. a rope socket. 6. to spring a borehole. see camouflet.
- An identifier for a particular service on a particular node on a network. the socket consists of a node address and a port number, which identifies the service.
- An opening in the housing of a computer, portable device, peripheral, or other intelligent electronic device designed to hold a pc card or smart card. socket
|
Муфта, русский
- - устройство для соединения двух валов, передающее крутящий момент без изменения его направления.
- , в технике - устройство для соединения (постоянного или временного) валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. различают муфты соединительные (жесткие и подвижные), сцепные (соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления), предохранительные и обгонные (передающие вращение только в одном направлении).
- (нем . muffe), род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового, мешочка для согревания рук. в россии получила распространение в 18 в. как предмет мужского и женского туалета. их носили на шнурах и цепочках. с внутренней стороны муфты имелся карманчик для мелких предметов. в россии как предмет женского гардероба сохранялся долго, в детской одежде - до 1950-х гг.
Муфта (соединительная), русский
Муфта бурового замка, русский
Муфта для виброплиты, русский
Муфта для соединения (и усиления соединения) труб рамы, русский
Муфта кабельная, русский
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
Муфта механическая, русский
Муфта отжимного рычага, русский
Муфта ролика регистрации, русский
Муфта ролика регистрации оригинала, русский
Муфта стяжная, русский
Деталь оттяжки в виде металлической трубки с внутренней резьбой разного направления для стягивания ветвей растянутых элементов
Муфта трефовая, русский
Муфта электромагнитная, русский
Муфта, кулачковая, русский
Муфта, переходная, русский
Муфта,переходная, русский
Муфтий, русский
- Муфтий [местный глава мусульманской церкви (даль)] , духовенство
- Знаток шариата и фикха. дающий заключение (фетву} по религиозным, нравственным и правовым вопросам, с которыми сталкиваются мусульмане. в средние века в мусульманских странах наряду с неофициальными м.-правоведами существовал институт верховного м. (иногда он именовался "шейхуль-ислам"), а также м., которые назначались при шариатских судах или в крупные города. в настоящее время термин "м." используется в нескольких значениях. по традиции м. именуются знатоки шариата и фикха. к которым мусульмане обращаются с частными вопросами по интересующим их проблемам. кроме того,, во многих исламских странах действует самостоятельный государственный институт - верховный м., назначаемый главой государства или правительства. его полномочия включают вынесение фетв по религиозно-правовым вопросам, а также дачу заключений о соответствии правовых решений требованиям шариата (например, в египте смертные приговоры приводятся в исполнение только при одобрении их м. республики). в ряде стран эти функции возлагаются на коллегиальные органы (например, генеральное управление фетв и исламских исследований министерства вакфов и исламских дел кувейта). иногда в исламских странах в структуре государственных органов или частных организаций (например, в банках) создаются особые подразделения, выносящие фетвы.
- (араб .), духовное лицо у мусульман, облеченное правом выносить решения (фетвы) по религиозно-юридическим вопросам.
- Мусульманский духовный чин, богослов-правовед, имевший право выдавать фетву, т. е. юридическое заключение, придающее законную силу или объявляющее незаконным те или иные действия властей. великий муфтий, или шейх-уль-ислам, считался главой мусульманской общины.
Муфтовое соединение труб, русский
Соединение, русский
- Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно
- Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.
- Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин
- Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.
- Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.
- Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.
- Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.
- Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки
- Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.
- Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.
- Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.
Соединение, русский
Соединение "звездой", русский
|
Патрон лампы, русский
Приемник, сетевой, русский
|
|
|
|
|
|
|
