Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ventilation standpipe

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Стояк вентиляционный, русский
      Стояк системы вентиляции, часто проходящий через крышу здания или сооружения




    Standpipe, английский
    1. A pipe or tank used for the storage of water, esp. for emergency use. standpipe connection star drill

    2. A relatively short length of pipe driven into the upper soillike portion of the overburden as the first step of collaring or spudding-in a borehole. also called conductor, conductor pipe.

    3. A short piece of pipe wedged or cemented into a borehole after completion to act as a marker and keep collar free of cave.

    4. Стояк

    5. "connecting pipe or adaptor that enables water to be delivered from a supply point or main to a point of connection.


    Standpipe system, английский
    1. A system of standpipes, pumps, siamese connections, and piping, provided with an adequate supply of water and equipment with hose outlets for fire fighting.

    2. An assembly of pipes and fittings that coveys water from the water service pipe or fire service main within the building for firefighting purposes.


    Standpipe system., английский

    Standpipe., английский

    Standpipe. fire risk 1. the probability that a fire will occur. 2. the potential for harm to life and damage to property resulting from the occurrence of a fire., английский

    Ventilate, английский

    Ventilated ceiling, английский
      A ceiling containing a multiplicity of air outlets covering a significant part of the ceiling area and acting as a whole (not as individual units).


    Ventilated container, английский
      A closed container which has, in the side or end wall, in addition to loading and unloading openings, a non-forced system of ventilation.


    Ventilated disc, английский
      Disc of disc brake system consisting of two discs separated by ribs to bring about the flow of cooling air between the discs,


    Ventilated lead-acid sealed tube-and-plate batteries with adjustable valves and gelled electrolyte, английский

    Ventilated rib, английский

    Ventilateur, французский

    Ventilateur axial, французский

    Ventilateur centrifuge, французский

    Ventilateur reversible, французский

    Ventilating bead, английский

    Ventilating brick, английский
      A brick with holes in it to provide for air passage.


    Ventilating column, английский

    Ventilating current, английский

    Ventilating equipment, английский
    1. Вентиляционное оборудование

    2. Ve


    Ventilating eyebrow, английский

    (bending) deflection, английский

    Pipe riser, английский