Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lose böden

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Грунты рыхлые, русский
      Группа пород различных генетических типов: разнообразные пески, гра- вийные, щебенистые и галечные породы. они отличаются большой изменчивостью условий зале- гания: толщи, пласты, залежи, линзы и др. плотность (1,40-1,90 г/см3) и пористость (25-40%) из- 24 меняются в широких пределах. невлагоемки или слабовлагоемки, водопроницаемы и сильноводо- проницаемы. коэффициент фильтрации у средневодопроницаемых пород 0,5-30,0 м/сутки и более 30 м/сутки у сильноводопроницаемых. прочность и деформируемость зависят от плотности сло- жения. обычно сжимаемы. устойчивость зависит от состава, плотности и сопротивления трению. тонко- и мелкозернистые разности при динамических нагрузках могут разжижаться. породы этой группы могут служить вполне благоприятным основанием для сооружений, но требуют соответст- вующего изучения и оценки. крепость их в целом небольшая (2-3). устойчивость в откосах опре- деляется их плотностью и показателями внутреннего трения.




    Lose, английский
    1. Perder

    2. Проиграть гонку

    3. Терять; лишаться; утрачивать; проигрывать


    Lose (fish), английский

    Lose (lost, lost), английский

    Lose changes, английский
      Без сохранения изменений


    Lose consciousness, английский
      Perder la conciencia o el conocimiento, quedar inconsciente


    Lose control, английский

    Lose height rapidly, английский

    Lose power, pressure, английский
      Выход из строя гс, га; потеря давления; нарушение герметичности м


    Lose way, английский
      Потерять ход


    Lose way, to, английский
      When a ship slackens her progress in the water.


    Lose weight, английский
      Perder peso


    Loser-lint, английский
      The little latex scraps that you get and leave behind if you carelessly scratch a scratch-and-lose lottery ticket. example the kitchen table of the unemployed dotcom worker was covered with loser-lint.


    Loserfied, английский
      Pertaining to being a loser or a hopeless person. example selling that nice car was totally loserfied.


    Loseyite, английский

    Felsige böden, немецкий

    Halbfelsige böden, немецкий