Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заложение склона

Глоссарий по метеорологии
    Расстояние на карте между двумя смежными горизонталями; зависит от высоты сечения на данной карте и крутизны склона. зуммирование (от англ. «zoom») – визуальное увеличение или уменьшение отображаемого участка плана или карты, не влекущее за собой изменение ситуационной картины отображаемого участка, не подразумевающее включение механизмов генерализации. и




Заложение, русский

Заложение лестничного марша, русский
    Длина горизонтальной проекции лестничного марша


Заложение ската, русский
  1. Расстояние между соседними горизонталями на плане рельефа местности. см. также высота сечения рельефа.

  2. Расстояние между соседними горизонталями на плане рельефа местности. см. также высота сечения рельефа. замыкание горизонта (замыкание приема измерений)


Заложенный, русский

Заложенный груз, русский
    Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины


Заложенный цвет, русский

Склон, русский

Склон размывания, русский

Склон у края плато, русский

Склон холма, русский

Склон,подмытый, русский

Склонение, русский
  1. ,1) изменение имени по падежам и числам (см. словоизменение).2) тип изменения слова по падежам и числам, представляющий особую парадигму (1-е склонение, склонение на мягкую согласную).

  2. (обозначается ?) , одна из экваториальных координат; дуга круга склонений от небесного экватора до светила; отсчитывается в обе стороны от экватора (от 0 до ?90°; в сев. полушарии небесной сферы склонение положительно).


Склонение магнитное, русский
    , угол между географическим и магнитным меридианами в данной точке земной поверхности. склонение магнитное считается положительным, если северный конец магнитной стрелки отклонен к востоку от географического меридиана, и отрицательным - если к западу.


Склонение;, русский

Склонения, русский

Склонить, русский

Склонить выю, русский
    Склонить выю , подчиняться


Склониться, русский

Склонность, русский
  1. Склонность , любовь

  2. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появлен

  3. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появление склонности обычно является предпосылкой развития соответственных способностей, хотя бывают случаи несовпадения склонности и способностей.

  4. – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко противопоставляет ей долг. шиллер видит идеал в гармонии склонности и долга. сильно выраженная склонность называется влечением, страстью.


Склонность к разрушению, русский
    Тенденция песчаных смесей разрушаться под воздействием давления и температуры, сопровождающих процесс литья.


Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Зуммирование, русский

Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Уменьшение, русский
    Уменьшение, умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). ср. потеря.


Дерновый процесс, русский
    Образование гумусового горизонта, состоящего почти наполовину по объему из корневых систем растений. дефляция (ветровая эрозия почвы) – процесс механического разрушения почвы под действием ветра (см. элементарные почвообразовательные процессы [эпп]). е естественное (природное) плодородие – плодородие, которым обладает почва в естественном состоянии. характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов. см. плодородие. ж


Геоинформатика, русский
    Наука, технология и производственная деятельность по научному обоснованию, проектированию, созданию, эксплуатации и использованию географических информационных систем, по разработке геоинформационных технологий, по прикладным аспектам или приложению гис для практических или геонаучных целей. входит составной частью в геоматику (по одной из точек зрения) или предметно и методически пересекается с ней.