Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эффективное сцепление

Глоссарий терминов при инженерных изысканиях для строительства


    Effective cohesion, английский



    Сцепление, русский
    1. ~ cipher шифр со сцеплением блоков

    2. ~ of a message and aappended authenticator сцепление сообщения и добавляемого (к этому сообщению) аутентификатора

    3. Сцепление , связь, соединение, союз

    4. (сцепная муфта) , механизм транспортных машин для соединения и разъединения валов, напр., двигателя и коробки передач.


    Сцепление (когезия), русский
      Сопротивление сдвигу сыпучего материала, когда на плоскости скольжения отсутствуют нормальные усилия


    Сцепление (строк); конкатенация concatenation characterзнак сцепления; знак конкатенации, русский

    Сцепление в горной породе, русский
      Показатель паспорта прочности, равный пределу прочности горной породы при срезе в условиях отсутствия нормальных напряжений.


    Сцепление генов, русский
    1. , связь между генами, обусловленная их расположением в одной хромосоме. гены, лежащие в одной хромосоме, составляют одну группу сцепления и наследуются большей частью совместно.

    2. Связь между генами, исключающая или ограничивающая возможность их независимого


    Сцепление грунта, русский
      Связь между частицами грунта, создаваемая молекулярными силами притяжения


    Сцепление между, русский

    Сцепление между волокнами, русский

    Сцепление прилипание, русский

    Сцепление с гидротрансформатором, русский

    Сцепление, упругое, русский

    Сцепление,выключать, русский

    Сцепление,многодисковое, русский

    Сцепление; связывание;, русский

    Сцепления, русский

    Сцепленный, русский

    Сцепленный между собой, русский

    Эффективная борьба с загрязнением, русский

    Эффективная валентность, русский

    Эффективная вытяжка, русский
      Максимальные пределы формирующейся глубины вытяжки, которая может быть достигнута прессом многократного действия; иногда называемая максимумом вытяжки или максимальной глубиной вытяжки.


    Эффективная глубина проникновения, русский
      Глубина материала, за которой электромагнитное явление вихревых токов более нельзя использовать для контроля с помощью данной системы.


    Phenomena, английский

    Effective cohesion, английский