|
|
|
|
|
|
|
|
|
Открыть циркуляцию
| Глоссарий нефтегазовых терминов |
|
Break circulation, английский
|
Откры(ва)ть, русский
Открываемость, процент открытий (open rate), русский
Соотношение уникальных открытий к количеству доставленых писем.
Открываемый минимум, русский
Открывается при отказе управляющей среды (о клапане), русский
Открывать, русский
Открывать, вскрывать, раскрывать, отверзать, разверзать, отворять, приотворять, отмыкать, отпирать, распахнуть, откупоривать, распечатывать, расстегивать; разевать (разинуть рот, пасть, челюсти), расширять. распахнул двери настежь. ср. находить и обнаружи
Открывать войну, русский
Открывать войну , воевать
Открывать дверь, русский
Открывать кампанию, русский
Открывать кампанию , биться, воевать
Открывать отмычкой, русский
Открывать тайну, русский
Открывать(ся), русский
Открывать, обнаруживать, узнавать, русский
Открываться, русский
Открываться, раскрываться, разверзаться, растворяться. , обнаруживаться, рассказывать, являться
Открываться; раскрываться;, русский
Открылок, русский
Открыт при отказе, русский
Открытая архитектура обработки документов, русский
Открытая архитектура сценариев;, русский
Открытая аудитория, русский
Открытая или контактная аудитория, наиболее часто встречающийся адресат в коммуникации с переводом. открытая аудитория отличается наличием обратной связи (переводчик видит и слышит реакцию на свои действия) и определенной организацией.
Открытая бета-версия, русский
Открытая вода, русский
Открытое водное пространство (природный водоем)
|
Выделенная из эмульсии нефть, русский
Break circulation, английский
|
|
|
|
|
|
|
