Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mystery tour

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Экскурсия на автобусе и т.п., маршрут, который заранее участникам не сообщается, а конечный пункт становится известен только по прибытии в него




Mystery, английский

Mysterytour, русский
    Приют в горах (используется в горном туризме).


Tour, французский

Tour, английский
    A work-shift. sometimes incorrectly spelled tower.


Tour carrée, французский

Tour d'honneur, французский

Tour de contrôle, французский

Tour de forage, французский

Tour de refrigeration, французский

Tour de refrigeration a tirage force, французский

Tour de refrigeration [refroidissement] a tirage naturel, французский

Tour de silo, французский

Touraine, английский

Tourbillon, английский
    Сигнальная ракета, летящая по спирали


Tourcoing, английский

Toure, английский

Tourelle, английский
    A turret.


Tourette, английский

Touring, английский

Touring bag, английский

Timber mining, английский
    Эксплуатация лесных богатств без восстановления; беспорядочное использование запасов леса


Lady help, английский
    Экономка благородного происхождения, к которой относятся как к члену семьи