Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Твердый

    Твердый, крепкий, жестокий. черствый хлеб; крутое яйцо. волоса жесткие, как щетина. ср. упрямый. , надежный, упрямый , в здравом уме и твердой памяти, стать твердою ногою


Fest, hart, немецкий

Прочный, русский
    Прочный , безопасный, надежный


Крепкий, русский
    Крепкий , здоровый, надежный, сильный, твердый , задним умом крепок


Hård , шведский

Solid, шведский

Durus [a, um], латинский

Rigidus [a, um], латинский

Solidus [a, um], латинский

Concubitus, латинский

Fixus, латинский

Firmus, латинский

Tenax, латинский

Immobilis, латинский

Immotus, латинский

Inconcussus, латинский

Solid, английский
  1. A ball numbered 1 through 7 that has no stripe

  2. Any substance having a definite shape which it does not readily relinquish. more generally, any substance in which the force required to produce a deformation depends upon the magnitude of the deformation rather than upon the rate of deformation.

  3. Твердый

  4. Твердый; сплошной

  5. Твердое тело; твердое ракетное топливо; твердый

  6. A rock having few open cracks, crevices, or joints and relatively unaffected by the weakening effects of weathering.

  7. A diamond free of cracks discernible by eye.

  8. The rock near underground openings that stands well without artificial support.


Firm, английский
  1. Flood rate insurance map

  2. A group of doctors and consultants in a hospital, especially one to which a trainee doctor is attached during clinical studies (informal )

  3. Группа людей, работающих вместе (особ. медперсонал в госпитале)

  4. Fares increase regulatory mechanism: a computerised system commissioned by opraf to check toc compliance with the fare capping regime.


Крутое яйцо, русский
    Крутое яйцо , твердый


Безжалостный, русский
    Безжалостный, бессердечный, бездушный, безбожный, бесчеловечный, бесчувственный, беспощадный, нещадный, бесщадный, кровожадный, свирепый, жестокий, немилосердный, жесткий, черствый, холодный, зверский, лютый, варварский. зверь, изверг, изувер, тиран, десп


Здоровый, русский

Постоянный, русский
  1. ~ sequence постоянная последовательность (двоичная последовательность, состоящая из одних нулей или из одних единиц)

  2. Постоянный, неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный, пов


Требовательный, русский
    Требовательный , взыскательный, придирчивый, строгий


Стойкий, русский
    Стойкий , упрямый




Fest, hart, немецкий

Ferne zukunft, немецкий