Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Валки ковочные

Глоссарий в области цветной металлургии
    Приводные валки, используемые в брикетировании арматурного железа или биллетировки, которые имеют профилированные контуры и проточки для производства ковки.


Forging rolls, английский



Валк, русский
    , город в российской империи. известен с 13 в. до 17 в. - педдель. в 1920 разделен на города валга (ныне в эстонии) и валка (в латвии).


Валка ,, русский
    (valka), город в латвии, близ ж.-д. ст. валга. 8,2 тыс. жителей (1990). деревообрабатывающая и легкая промышленность. краеведческий музей. известен с 13 в. примыкает к г. валга (эстония), с которым до 1920 составлял один город - валк.


Валка леса, русский

Валкерит, русский

Валки, русский
    , город на украине, харьковская обл., близ ж.-д. ст. ковяги. 11,0 тыс. жителей (1991). производство мебели, стройматериалов; швейная фабрика. основан в 1646 как крепость, город с 1780.


Валки дробильные, русский
    Действуют по принципу раздавливания путём непрерывного нажатия на материал.


Валки прокатные, русский
    , рабочий орган прокатного стана, выполняющий деформацию металла для придания ему требуемых размеров и формы.


Валкий, русский

Валкий, неостойчивый, русский

Валко, русский
    Валко , ни шатко, ни валко, ни на сторону


Валковая установка для нанесения покрытия, русский

Валковый грохот, русский

Валковый накопитель, русский

Валкость, русский

Ковочная амплитуда, русский
    Интервал температур, в котором металл может быть успешно откован.


Ковочная плоскость, русский
    В ковке — плоскость, в которой находится главная поверхность бойка, т. е. плоскость, перпендикулярная направлению его перемещения. при плоских поверхностях штампов плоскость ковки совпадает с разделительной линией.


Ковочный блин, русский
    Необработанная кованая форма, обычно плоская, которая может быть получена быстро с минимальным набором инструментов. для достижения конечного размера обычно требуется значительная механическая обработка.


Ковочный запас, русский
    Ковкий стержень, арматурное железо для последующего изменения в поперечном сечении путем ковки.


Производства, русский

Ковочный запас, русский
    Ковкий стержень, арматурное железо для последующего изменения в поперечном сечении путем ковки.


Ковочная амплитуда, русский
    Интервал температур, в котором металл может быть успешно откован.