Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slurry lines

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Parallel hoses or pipes that transport spoils and slurry from the face of a slurry microtunneling machine through the return line to the ground surface for separation, and then return the slurry to the face for reuse through the feed line (the feed line is also known as a charge line).




Lin, английский
  1. Linear

  2. Linearity

  3. Liquid nitrogen


Lin, шведский

Lin linear, английский
    Линейный, погонный


Lin-tofms, английский
    Linear timeof- flight mass spectrometer


Lin., английский
    Linimentum


Lina, английский

Lina, шведский

Linac, английский
    Linear accelerator


Linage, английский
    Число строк в печатной странице


Linair, английский
    Libyan national airways


Linares, английский
  1. Г. линарес (испания);

  2. Г. линарес (чили)


Linarite, английский

Linb, английский

Linch or lins pin, английский
    The iron pin which keeps the trucks of a gun-carriage confined to the axle-tree.


Linchar, английский
    Causar la muerte de una persona, generalmente colgando, sin la autoridad legal


Lincoln, английский
  1. Г. линкольн (адм. центр шт. небраска, сша);

  2. Г. линкольн (адм. центр граф. линкольншир, англия, великобритания)


Lincoln air force base, английский
    Авиационная база ввс имени линкольна


Lincoln c-band observable radar, английский
    Рлс управления перспективных исследований лаборатории имени линкольна, работающая в диапазоне «с» и используемая для слежения


Lincoln county process, английский
    Промежуточная фильтрация свежего отгона через слой кленового угля американского виски из теннесси


Lincoln digital signal processor, английский
    Цифровое устройство обработки сигналов, разработанное в лаборатории им. линкольна мас- сачусетского технологи- ческого института, сша


Lincoln electric system, английский

Microtunneling, английский
    A construction method to install pipe into the ground with no imposed size limitations provided the following are used during construction:


Separation, английский
  1. Разделение, отделение; эшелонирование; интервал эшелонирования

  2. Отделение, разделение; эшелонирование; интервал эшелонирования

  3. The development of layers of paint of different composition in a can during storage when the materials are not completely soluble, miscible, or stable.

  4. The act of separating or dividing two or more people or things, or the state of being separated

  5. Супругов, судебное разлучение


Microtunnel, английский
    A remote control method of installing pipes using a fully guided microtunneling machine.


Carrier pipe, английский
  1. Pipe for conveyance of water, gas, sewage, or other products and services. some carrier pipe can be installed by direct jacking (i.e., one-pass microtunneling).

  2. Pipe to be rehabilitated by any trenchless rehabilitation method.


Spacers, английский
    Mechanical structures used to transfer the jacking force from the jacking thrust ring to the pipe and to accommodate lengths of pipe that are longer than the stroke length of the jacks.