Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mast jacket

Глоссарий по машиностроению
    Tube in which a steering column turns (us obsolesc). master cylinder (1) primary source of pressure in an hydraulic system such as a brake or clutch system, containing the piston by which pressure is applied and connected to a source of hydraulic fluid. (2) primary unit for dispen




Jacket, английский
  1. A material covering over a wire insulation or an assembly of components, usually an extruded plastic or elastomer.

  2. Кожух, оболочка

  3. Рубашка (напр, охлаждения); кожух

  4. The outer, protective covering of the cable. also called the cable sheath.

  5. A doublet; any kind of outer coat.—cork jacket, is lined with cork in pieces, in order to give it buoyancy, and yet a degree of flexibility, that the activity of the wearer

  6. 1. a woven or felted tubular sleeve for covering and shrinking on a machine roll. 2. a short coat. 3. in polymer manufacture, an external shell around a reaction vessel. for example, jacketed vessels are used when heat-transfer medium is circulated around the vessel.

  7. Конверт или пакет для официальных документов


Jacket, английский

Jacket, русский

Jacket, испанский

Jacket 11.5., английский

Jacket cooling, английский

Jacket cooling (of natural gas), английский
    Рубашечное охлаждение (природного газа после компре- мирорания с целью повышения производительности газопровода)


Jacket de microfilm, испанский

Jacket potato, английский

Jacket set, английский

Jacket water, английский
    Вода в охлаждающей рубашке


Jacket. overlapping astragal, wraparound astragal a vertical molding attached to the meeting edge of one leaf of a pair of doors as protection against weather and to minimize the transmission of smoke, light, etc., between the doors., английский

Jacket; pack, английский

Jacketed pipe, английский

Jacketing, английский
  1. The outer jacket of a cable, which can be made from a variety of materials including but not limited to hdpe, mdpe, pvc, et. al

  2. Материал для переплетов, чехлов и т.п.


Jackets, английский
    The casings of the passages by which steam is delivered into the cylinders of steam-engines. they are non-conductors of heat to check its escape.


Jackett, шведский

Jacketting, английский
    A starting, or infliction of the rope`s-end.


Mast, английский
  1. The vertical pole or spar that supports the boom and sails.

  2. Мачта. первоначально все мачты делались из стекловолокна (эпоксидная смола) или алюминия, и хотя они нередко используются и сейчас, большинство современных мачт имеют в своем составе определенный процент карбона, снижающего вес и улучшающего характеристик

  3. Military assistance for safety in traffic

  4. Missile automatic supply technique

  5. A vertical pole on a ship which supports sails or rigging. if a wooden, multi-part mast, this term applies specifically to the lowest portion.

  6. Мачта

  7. [1] a long upright pole stepped on a ship’s keel and rising above the hull to support sails or signal equipment. taller ones are composed of two parts known as lower-mast and topmast, while extremely high ones will add a third spar called topgallant mast. [2] a non-judicial usn disciplinary proceeding at which the captain or other senior officer reviews charges and awards summary punishment. see captain’s mast.

  8. A drill derrick or tripod mounted on a drill unit, which can be raised to operating position by mechanical means.

  9. A single pole, used as a drill derrick, supported in upright or operating position by guys.

  10. A spar that is set upright to support lighting, rigging, or sails.


Mast, английский

Mast, шведский

Containing, английский

Maximum brake power, английский
    Maximum measured power of an ic engine, as measured on a dynamometer or brake,


Masked valve, английский
    Poppet valve recessed into its seat so as to give more efficient operation.