Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Track arm

Глоссарий по машиностроению
    Pivoted transverse member constraining the wheel against transverse motion, particularly in a macpherson strut or chapman strut independent suspension system. also track control arm. see also tie rod. sometimes, though misleadingly, used as an alternative to track rod.




Arm, английский
  1. Adjustable-rate mortgage

  2. The upper limb of the human body, esp. the part extending from the shoulder to the wrist

  3. Aircraft radio mechanic

  4. Air reconnaissance mission

  5. Antiradar

  6. Apollo requirements manual

  7. Applied research management

  8. Armament

  9. Armature

  10. Arming

  11. Aviation radioman

  12. Administracion de recursos minerales (panama); airborne remote mapping

  13. The part of the body from the shoulder to the hand, formed of the upper arm, the elbow and the forearm  she broke her arm skiing.  lift your arms up above your head. (note: for other terms referring to the arm see words beginning with brachi-, brachio-.)

  14. Allergy relief medicine

  15. Группа (подгруппа) лечения. см. treatment arm.

  16. Рука (рукав)

  17. Рог якоря

  18. A deep and comparatively narrow inlet of the sea. that part of an anchor on which the palm is shut. the extremity of the bibbs which support the trestle-trees. each extremity or end of a yard, beam, or bracket.—to arm, to fit, furnish, and provide for war; to cap and set a loadstone; to apply putty or tallow to the lower end of the lead previous to sounding, in order to draw up a specimen of the bottom.—to arm a shot, is to roll rope-yarns about a cross-bar-shot, in order to facilitate ramming it home, and also to prevent the ends catching any accidental inequalities in the bore.

  19. [1] to equip with weapons. [2] to prepare a weapon for use. [3] the area between crown and fluke of an anchor. [4] the upright member of a davit. [5] to apply soap or tallow to a sounding lead to pick up a bottom sample. [6] a deep and narrow sea inlet.

  20. See: adjustable-rate mortgage

  21. The short, upward sloping stroke or horizontal projection of characters such as ‘x’ and ‘l’.

  22. Передняя лапа животного

  23. Anti radiation missile

  24. Active risk manager – the network rail enterprise risk management system


Arm, английский

Arm, английский

Arm, английский

Arm, английский
    Artificial rupture of memhranes


Arm, английский

Arm, английский
    In aircraft weight and balance, as well as load distribution, it is the distance from the center of gravity (c/g) to some point. for computations, arms measured forward from the c/g are positive (+n) and those measured aft of the c/g are negtive (-n).


Arm, английский

Arm, испанский
    Acrónimo de asynchronous response mode [modo de respuesta asíncrona]


Arm, шведский

Arm (a.), шведский

Arm (of a trial), английский

Arm (sleeve), английский
    Рука (рукав)


Arm architecture, английский
    A family of instruction set architectures for computer processors based on a reduced instruction set computing (risc) architecture developed by british company arm holdings.


Arm articulation, английский
    Траектория движения руки (робота;


Arm badges, английский
    There are specific rules concerning on which sleeve rate and rating badges are to be worn. [1] the royal navy introduced substantive petty officer rate badges to be worn on the left sleeve in 1827, then added non-substantive specialty rating (trade) badges to be worn on the right sleeve in 1860. [2] the u.s. navy changed the positioning of rate badges several times: • regulations of february 1841 introduced the petty officer’s badge (known familiarly as the crow). boatswain’s mates, gunner’s mates, carpenter’s mates, ship’s stewards, and ship’s cooks, were to wear an eagle and anchor on the right sleeve. quartermasters, quartergunners, captains of fore-castle, corporals and captains of the hold were to wear the same device on the left. • regulations of december 1866 specified that petty officers of the starboard watch should wear their rate badges on the right sleeve, while those of the port watch should wear them on the left. at this time specialty marks were added to the enlisted men’s uniform, consisting of the tools or instruments used in performing specific duties. • regulations of january 1913 cancelled the identification by watch and ordered petty officers of the seaman branch to wear their rate badges on the right, all other petty officers on the left. • in april 1949 right arm rates were disestablished by the usn.


Arm bones, английский
    The humerus, the ulna and the radius


Arm chair, английский
    A chair with arm rests attached to each side.


Arm changing, английский

Arm clamp, английский

Arm conveyor, английский
    A conveyor for building materials in the form of an endless belt or chain, to which are attached projecting arms or shelves which carry the materials. armored cable, metal-clad cable two or more individually insulated electric conductors having a common outer protective covering of metal. also


Transverse, английский
  1. Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.

  2. Поперечный

  3. Directions in wood at right angles to the wood fibers

  4. Perpendicular to the keel (athwartship).

  5. Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.

  6. Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.


Constraining, английский
    Фиксация; ограничение constrain matrixматрица условий


Particularly, английский

Macpherson, английский

Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Suspension, английский
  1. El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal

  2. Подвеска

  3. Приостановление

  4. A liquid with solid particles in it

  5. To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.

  6. Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка

  7. Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.

  8. The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.

  9. Bath.

  10. This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend

  11. Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.

  12. An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.

  13. Often relating to springs, where support is given in furniture.


Alternative, английский
  1. A альтернативный class, question alternativity n альтернативность

  2. Вариант (напр, проекта), вариантное решение || вариантный о as an ~ в качестве варианта [вариантного решения]

  3. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 20.


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Track chain, английский
    Continuous linked track of a tracked or track laying vehicle, such as a tank or crawler tractor,


Towing hook, английский
    Vertically orientated hook, attached to the chassis or rigid structural member of a towing vehicle, with which the towing eye of the towed vehicle engages. also towing hitch