Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мебельный гарнитур

Глоссарий мебельных терминов
    Мебельные гарнитуры начали выпускаться в xvii веке на созданной людовиком xiv королевской мануфактуре, обслуживавшей преимущественно нужды двора. с тех пор и поныне гарнитуры популярны, сегодня на них приходится значительная часть спроса. вызвано это не только простотой разового решения бытовой проблемы. главное преимущество гарнитуров в том, что они, будучи сделанными с умом и вкусом, гарантируют потребителю базовое художественно-стилевое единство и выверенную комфортность жилого интерьера.




Гарнитур, русский
  1. Гарнитур , ассортимент, коллекция

  2. (франц . garniture), комплект, набор предметов, служащих для какой-либо одной цели (напр., мебельный гарнитур).

  3. Полный комплект предметов (мебели, инструментов, утвари, белья и пр.) одинакового образца или служащих одной цели.

  4. Комплект каких-либо предметов мебели, выполненный в едином стиле.


Гарнитур, казахский
    Гарнитур


Гарнитура, русский
  1. Характер исполнения шрифта, особенности его начертания.

  2. Комплект шрифтов одного рисунка, но разных размеров и начертаний. наиболее известные – таймс, ариэль, балтика, журнальная рубленая, академическая и др.

  3. Комплект, объединяющий шрифты единого рисунка при различных кеглях и начертаниях.

  4. Гарнитура [ср. гарнировать] , украшение; ассортимент, коллекция

  5. Внешний вид, написание шрифта.

  6. Комплект типографских шрифтов, имеющих различные размеры, но одинаковый рисунок.


Гарнитура, казахский
    Полигр


Гарнитура дымовой трубы, русский
    Наружные дополнительные устройства дымовых


Мебельные уголки, русский
    Пластиковые уголки, с помощью которых мебельные детали соединяются друг с другом. используются для монтажа внутреннего наполнения шкафа-купе.


Мебельный магазин, русский

Мебельный фасад, русский
    Это внешний вид вашей мебели. фасад может быть изготовлен из листовых материалов: мдф, дсп, пластика, декоративного стекла, зеркал, и комбинаций этих материалов.


Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Преимущество, русский
  1. Математическое преимущество нал оппонентом, лучшие шансы - выиграть банк, прикупить нужную карту...

  2. Преимущество , важность, достоинство, первенство, право, превосходство , оказывать преимущество, отдавать преимущество

  3. Наличие у объекта уникальных характеристик, выгодно отличающих данный объект от других аналогичных объектов на рынке.


Мебельный фасад, русский
    Это внешний вид вашей мебели. фасад может быть изготовлен из листовых материалов: мдф, дсп, пластика, декоративного стекла, зеркал, и комбинаций этих материалов.


Мдф (мдф, hdf, русский
    Нем, mdf