Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мебельный фасад

Глоссарий мебельных терминов
    Это внешний вид вашей мебели. фасад может быть изготовлен из листовых материалов: мдф, дсп, пластика, декоративного стекла, зеркал, и комбинаций этих материалов.




Мебельные уголки, русский
    Пластиковые уголки, с помощью которых мебельные детали соединяются друг с другом. используются для монтажа внутреннего наполнения шкафа-купе.


Мебельный гарнитур, русский
    Мебельные гарнитуры начали выпускаться в xvii веке на созданной людовиком xiv королевской мануфактуре, обслуживавшей преимущественно нужды двора. с тех пор и поныне гарнитуры популярны, сегодня на них приходится значительная часть спроса. вызвано это не только простотой разового решения бытовой проблемы. главное преимущество гарнитуров в том, что они, будучи сделанными с умом и вкусом, гарантируют потребителю базовое художественно-стилевое единство и выверенную комфортность жилого интерьера.


Мебельный магазин, русский

Фасад, русский
  1. Франц. facade, от итал. facciata, от faccia - лицо

  2. Лицевая сторона здания. различают фасады: главный, боковой, задний, уличный, дворовый, садовый.

  3. Наружная, лицевая сторона здания.

  4. Наружная, лицевая сторона здания или сооружения.

  5. Наружная сторона здания или сооружения.

  6. Наружная стена здания или

  7. Слово «фасад» взято из итальянского языка: fasade означает «лицо». фасад — это наружная декоративная стена дома, на которой присутствуют какие-либо архитектурные детали —портики, колоннады, пилястры, окна и прочие неотделяемые элементы. конфигурация фасада имеет несколько разновидностей: главный, лицевой (уличный), дворовой (парковый), боковой.

  8. Фронтальная часть мебели, дверцы шкафов.

  9. Лицевая сторона мебели. к примеру, дверцы шкафа или выдвижной ящик.


Фасад (от франц.), русский
    Наружная, лицевая сторона здания.


Фасад вентилируемый, русский
  1. Фасад вентилируемый – в настоящее время все большее распространение получает конструкция фасада вентилируемого с применением панелей и дополнительного утеп-лителя. такой фасад вентилируемый сочетает быстроту монтажа, высокое качество теплозащиты, долговеч

  2. В настоящее время все большее распространение получает конструкция фасада вентилируемого с применением панелей и дополнительного утеплителя. такой фасад вентилируемый сочетает быстроту монтажа, высокое качество теплозащиты, долговечность, привлекательный внешний вид.

  3. Вентилируемый фасад — это современная система облицовки дома, навесная конструкция, имеющая декоративное и практичное значение (теплоизоляция и защита от климатических воздействий). панели навесного фасада монтируют к каркасу из оцинкованной стали или алюминия либо к перекрытию монолитного типа.


Фасад; передняя сторона, русский

Фасадная навесная система, русский
    Фасадная система, включающая в себя внешний облицовочный, внутренний и утепляющий слой (при необходимости), прикрепленные к несущим конструкциям здания (стенам, колоннам и/или перекрытиям). сп 267.1325800.2016


Фасадная навесная система светопрозрачная, русский
    Навесная фасадная система, включающая в себя наружный и внутренний слои из светопрозрачного материала, как правило, стекла, обеспечивающая пропускание света по всей своей площади. сп 267.1325800.2016


Материалов, русский

Метабоксы, русский
    Представляют собой разборные ящики, днище и задняя стенка которых изготовлены из дсп, а боковые стенки - из металла, покрытого порошковой эмалью. механизм крепления фасада ящика к боковым стенкам позволяет не только смещать фасад влево-вправо, вверх-вниз, но и отличается исключительной плавностью и бесшумностью хода.


Мебельный гарнитур, русский
    Мебельные гарнитуры начали выпускаться в xvii веке на созданной людовиком xiv королевской мануфактуре, обслуживавшей преимущественно нужды двора. с тех пор и поныне гарнитуры популярны, сегодня на них приходится значительная часть спроса. вызвано это не только простотой разового решения бытовой проблемы. главное преимущество гарнитуров в том, что они, будучи сделанными с умом и вкусом, гарантируют потребителю базовое художественно-стилевое единство и выверенную комфортность жилого интерьера.