Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поддержка спины

Глоссарий мебельных терминов


    Back support, английский
      Furniture with inbuilt support for the back, such as extra padding to support the lumbar region.




    Поддержка, русский
    1. Уровень цен, при котором активные покупки могут приостановить или развернуть тенденцию к понижению.

    2. Уровень цен, при котором активные покупки могут приостановить или развернуть тенденцию к понижению;

    3. Поддержка , помощь

    4. Отсoга мыджoд

    5. Support (personal)


    Поддержка, русский

    Поддержка белка, русский

    Поддержка науки и технологий, русский
      Области исследований, относящиеся к конкретной цели, например нанотехнологии.


    Поддержка национальных языков;, русский

    Поддержка сетевых приложений;, русский

    Поддержка системы здравоохранения, русский

    Поддержка трудоустройства, русский
      Employment support


    Поддержка шеи и головы, русский

    Спин, русский
      (англ . spin, букв. - вращение), собственно момент количества движения микрочастицы, имеющий квантовую природу и не связанный с движением частицы как целого; измеряется в единицах планка постоянной ћ и может быть целым (0, 1, 2,...) или полуцелым (1/2, 3/2,...).


    Спин-аут, русский

    Спин-орбитальное взаимодействие, русский
      , взаимодействие частиц, зависящее от величин и взаимной ориентации их спинового и орбитального моментов; обусловливает тонкую структуру уровней энергии системы.


    Спина, русский
      Спина , гнуть спину, горбить спину, за спиной, мурашки забегали по спине, не разогнуть спины, отходить спину, сгибать спину, склонять спину


    Спина (хребет), русский

    Спина к спине, русский
      Выгодная система заполнения отеля, при которой последовательность убытия и прибытия групп туристов организована туропера-тором таким образом, чтобы выделенные ему владельцем гостиницы номера не пустовали (интервал между заселениями только на уборку).


    Спина плоская, русский
      Сглаженность физиологических кифоза и лордоза


    Спина, задняя сторона, русский

    Спинакер, русский
      Тип паруса, предназначенный для использования на полных курсах, от галфвинда до фордевинда.


    Спинакер с большой кривизной боковых шкаторин, спинакер с "ушами", русский

    Спинакер-гик, русский

    Матрас с ручной прошивкой, русский

    Служба сбора мебели, русский