Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Extraordinary profit

Глоссарий экономических терминов


    Прибыль от чрезвычайных обстоятельств, русский



    Extraordinary administrative radio conference, английский
      Чрезвычайная [внеочередная] радиотехническая конференция по административным вопросам


    Extraordinary call, английский
      Early redemption of a revenue bond because the revenue source paying the interest on the bond has been eliminated or has disappeared.


    Extraordinary effect, английский

    Extraordinary general meeting, английский
      Внеочередное собрание акционеров


    Extraordinary general meeting of shareholders (egms), английский

    Extraordinary income, английский
      Внереализационные доходы


    Extraordinary item, английский
      An unusual and unexpected one-time event that must be explained to shareholders in an annual or quarterly report, e.g., write down for a discontinued operation, employee fraud, a lawsuit, or other one-time events. results are often presented with and without these items. the logic of excluding these items is that investors have a better notion of future performance if one-time events are excluded. differs from an unusual item in that extraordinary items are (1) material; (2) non-recurring; and (3) outside the ordinary nature of the business.


    Extraordinary items, английский
    1. Результаты чрезвычайных обстоятельств

    2. Внереализационные статьи доходов и расходов


    Extraordinary partial dispersion, английский

    Extraordinary positive value, английский
      A positive net present value.


    Extraordinary ray, английский

    Extraordinary situation, английский
      Чрезвычайная ситуация


    Extraordinary transaction, английский

    Extraordinary writ, испанский
      A court order, often issued by an appellate court, making available remedies not regularly within the powers of lower courts. they include writs of habeas corpus, mandamus, prohibition and quo warranto


    Profit, английский
    1. Money a business makes, after subtracting the costs of doing business from the income.

    2. (прибыль) положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов;

    3. «прибыль». положительный прирост капитала в результа¬те инвестиций или деловой операции после вычитания всех расходов.

    4. Прибыль; доход

    5. Прибыль

    6. Прибыль contractor`s ~(s) прибыль [доход] подрядчика

    7. The difference between revenue obtained from sales and expense incurred in product delivery activities.

    8. Revenue minus cost. the amount one makes on a transaction.


    Profit and loss, английский
      Прибыль и убытки


    Profit and loss account, английский
    1. Расчет прибыли и убытка

    2. A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year.

    3. Счет прибылей и убытков


    Profit and loss statement, английский
    1. Отчет о прибыли и убытках

    2. Income statement

    3. A report that summarizes a company’s costs, expenses, and revenues for a specific accounting period.

    4. A record of a firm’s activities over a period of time. in contrast to the balance sheet, which indicates financial position at a moment in time, the profit and loss statement considers how well a firm has operated over a given time period, showing the revenues and expenses. the net of these is the accounting profit earned. also called income statement.

    5. Отчет о прибылях и убытках


    Profit and loss transaction, английский
      A posted ledger transaction that is associated with a profit and loss account, revenue account, or cost account.


    Profit appropriation, английский
      Распределение прибылей


    Прибыль от чрезвычайных обстоятельств, русский

    Чрезвычайные статьи, результаты чрезвычайных обстоятельств, русский