Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шнековая добыча

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Auger mining, английский
    1. Шнековая добыча (угля) (техника добычи неглубоко залегающих пластов угля, где открытая добыча экономически невыгодна)

    2. The use of horizontal, large-diameter boring machines to extract coal from beneath highwalls in strip mines, or (less commonly) from outcrops in hilly terrain.




    Добыча, русский
    1. Шедас

    2. Количество полезного ископаемого, извлеченного из недр земли в определенный промежуток времени.


    Добыча (нефти, газа), русский

    Добыча (полезных ископаемых), русский

    Добыча / извлечение природного газоконденсата, русский

    Добыча данных; "добыча знаний"; добыча информации; анализ, интерпретация и представления данных; извлечение информации из массивов данных;, русский

    Добыча драгоценных металлов и алмазов, русский
      На территории рф разрешена


    Добыча золота, русский

    Добыча и бурение, русский

    Добыча и добыча, русский

    Добыча полезных ископаемых, русский
      Процесс извлечения их из недр и превращения в минеральное сырье, пригодное для использования или дальнейшей переработки. д.п.и. производится с помощью шахт и штолен (подземная разработка), карьеров и разрезов (открытый способ разработки) и скважин; в последнем случае может иметь место откачка жидких п.и., подземное выщелачивание солей или скважинная гидротехнология. д.п.и. входит в компетенцию горного дела, однако она сопровождается геологическими наблюдениями, входящими в состав эксплуатационной разведки. близкие понятия


    Добыча путем растворения, русский

    Добычной блок, английский

    Добычной сортировочный шкаф, русский

    Добычный, русский
      Добычный [к добыче относящийся; выгодный, прибыльный, давший много добычи (даль, добывать)] , доходный, полезный


    Шнек, русский
      (от нем . schnecke), название винтового конвейера.


    Шнек буровой, русский

    Шнек отработанного тонера, русский

    Шнек, регулируемый по мощности пласта, русский

    Шнековое бурение, русский
      , вид вращательного бурения, при котором разрушенная резцом порода с забоя скважины удаляется вращающимся шнеком. применяется для проведения неглубоких взрывных и разведочных скважин в некрепких породах.


    Шнековый исполнительный орган, русский

    Air battery, английский
      Воздушная аккумуляторная батарея (усовершенствованный тип аккумуляторов, в которых воздух является одним из электродов


    Auger mining, английский
    1. Шнековая добыча (угля) (техника добычи неглубоко залегающих пластов угля, где открытая добыча экономически невыгодна)

    2. The use of horizontal, large-diameter boring machines to extract coal from beneath highwalls in strip mines, or (less commonly) from outcrops in hilly terrain.