Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диатермия хирургическая

Глоссарий медицинских терминов


    Kirurginen diatermia, финский



    Диатермия, русский
    1. (гр. dia через + ther-me тепло) — применение с лечебной целью высокочастотных токов низкого напряжения для прогревания глубоколежащих тканей.

    2. (от греч . diathermaino - прогреваю), метод электротерапии; глубокое прогревание тканей токами высокой частоты и большой силы, получаемыми от специального аппарата. применяется при воспалительных заболеваниях мышц, периферической нервной системы, суставов, при спаечных процессах и некоторых заболеваниях внутренних органов.


    Диатермия коротковолновая, русский

    Хирургическая бригада, русский
      Группа медицинского персонала, создаваемая в лечебном учреждении (на этапе


    Хирургическая группа корабельная, русский
      Подразделение отряда специализированной медицинской помощи, имеющее в


    Хирургическая контрацепция, русский
      Методы хирургической стерилизации (операция по нарушению проходимости половых путей женщин или мужчин)


    Хирургическая лопатка, русский
      Инструмент для расширения ран и отведения органов, находящихся в раневой полости,


    Хирургическая обработка раны, русский
      Хирургическая операция, направленная на создание благоприятных условий для


    Хирургическая операция, русский

    Хирургическая операция создания продольного лоханочно, русский
      Мочеточникового анастомоза при гидронефрозе


    Хирургическая операция удаления какого, русский
      Либо внутреннего органа


    Хирургическая пила, русский
      Хирургический режущий инструмент, имеющий рабочую часть в виде листовой, ленточной,


    Хирургическая профессиональная необходимость, русский

    Хирургическая шея, русский

    Хирургические ножницы, русский

    Хирургические перчатки, русский
      Бесшовные перчатки, изготовляемые из тонкой резины и предназначенные для


    Хирургические повязки, русский
      Surgical dressings


    Хирургический, русский

    Хирургический молоток, русский
      Молоток с металлической ручкой и бойком, имеющим резиновую накладку, применяемый


    Хирургический/операционный пневмоторакс, русский

    Хирургическое вскрытие тела с целью операции, русский

    Kirurginen diatermia, финский

    Kirurgin sakset, финский