Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Therapeutic equivalence

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Терапевтическая эквивалентность.




Equivalence, английский
  1. N эквивалентность dynamic ~ динамическая эквивалентность level of ~ уровень эквивалентности: pragmatic ~ ~ прагматический situational ~ ~ ситуационный transformational ~ трансформационный уро- вень эквивалентности

  2. Эквивалентность. в отношении лекарственных средств выделяют фармацевтическую (химическую) эквивалентность (см. pharmaceutical equivalence), биологическую эквивалентность (см. bioequivalence) и терапевтическую эквивалентность (см. therapeutic equivalence). встречающиеся термины: равнозначность, равноценность, взаимозаменяемость.


Equivalence class, английский
  1. A set of objects that share a common value for an attribute or a relation on (a subset of) their attributes. see also: extension of a concept, extension of an attribute.

  2. A regular expression of the form [= expr =] where expr is a collating symbol. the characters that expr matches are added to the surrounding bracket expression.


Equivalence conversion, английский
    Эквивалентное преобразование


Equivalence database, английский
    Эквивалентная база данных


Equivalence dependency, английский
    Зависимость по эквивалентности


Equivalence gate, английский
    Схема функции эквивалентности


Equivalence grammar, английский
    Эквивалентная грамматика


Equivalence query, английский
    In machine learning the learning program sometimes needs to test the validity of a rule with an external teacher, such as asking "are all winged animals birds?" this type of question is called an equivalence query, as it is asking if the concept of birds is equivalent to the rule "winged animals are birds." see also: concept learning, machine learning, membership query.


Equivalence ratio, английский
  1. Качество (топ- ливовоздушной) смеси; коэффициент избытка горючего ег erbium эрбий

  2. For a particular fuel-oxidant mixture, the fuel oxidant ratio of a particular mixture divided by the fuel oxidant ratio of the stoichiometric mixture.


Equivalence relation, английский
  1. Отношение эквивалентности

  2. A transitive, reflexive, and symmetric binary relation on a set u. equivalent members of u (with respect to a specific relation) are indiscernible with respect to that relation. they are in the same equivalence class. see also: indiscernible, rough set.


Equivalence request, английский
    Эквивалентный запрос


Equivalence statement, английский
    Оператор эквивалентности


Equivalence tests, английский

Equivalence zone, английский
    Region where the antibody–antigen ratio produces the greatest amount of precipitin in a precipitin reaction


Therapeutic abortion, английский
    An abortion which is carried out because the health of the mother is in danger


Therapeutic area, английский
    Терапевтическая область. группа состояний или заболеваний, для лечения которых применяется или исследуется препарат.


Therapeutic cloning, английский
    The creation of a several day-old embryo using scnt to harvest the cells for subsequent tissue-culture amplification and injection into a host for therapeutic purposes (presumably without fear of gvh [graft vs. host] disease or immunological rejection).


Therapeutic confirmatory study, английский
    Подтверждающее терапевтическое исследование. исследование, которое обычно проводится с участием большого количества пациентов с целью подтвердить (или опровергнуть) гипотезу, чаще всего в отношении эффективности и безопасности (см. phase iii study).


Therapeutic exploratory study, английский
    Поисковое терапевтическое исследование. исследование, которое не ставит целью подтвердить или опровергнуть некую гипотезу. обычно проводится с участием небольшого количества пациентов с целью найти характеристики «доза-эффект» и «риск-польза» для нового препарата (см. pilot study). результаты используются для планирования подтверждающих терапевтических исследований (см. therapeutic confirmatory study).


Therapeutic index, английский
    The ratio of the dose of a drug which causes cell damage to the dose of that drug which is typically needed to effect a cure, by which the safety of the drug is decided


Эквивалентность, русский
  1. , отношение типа равенства.

  2. Соответствие в какомлибо отношении чемулибо, заменяющему его или служащим его выражением


Therapeutic exploratory study, английский
    Поисковое терапевтическое исследование. исследование, которое не ставит целью подтвердить или опровергнуть некую гипотезу. обычно проводится с участием небольшого количества пациентов с целью найти характеристики «доза-эффект» и «риск-польза» для нового препарата (см. pilot study). результаты используются для планирования подтверждающих терапевтических исследований (см. therapeutic confirmatory study).


Therapeutic confirmatory study, английский
    Подтверждающее терапевтическое исследование. исследование, которое обычно проводится с участием большого количества пациентов с целью подтвердить (или опровергнуть) гипотезу, чаще всего в отношении эффективности и безопасности (см. phase iii study).