Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Короб вентиляционный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Воздуховод прямоугольного


Air channel, английский

Air duct (of rectangular cross - section), английский

Conduit de ventilation, французский



Вентиляционная, русский
    Главная продольная, предназначенвентиляционглавная


Вентиляционная решетка, русский

Вентиляционная труба, русский

Вентиляционная установка, русский

Вентиляционное оборудование, русский
    Во


Вентиляционные агрегаты, русский

Вентиляционные короба, русский

Вентиляционный, русский

Вентиляционный индекс, русский
    Показатель состояния функции внешнего дыхания при физической нагрузке, вычисляемый


Вентиляционный канал, русский

Вентиляционный ствол для отвода исходящей струи воздуха, русский

Вентиляционный ствол, расположенный на берегу, русский

Вентиляционный штрек, русский

Вентиляционный эквивалент, русский
    Показатель эффективности легочной вентиляции: отношение минутного объема


Короб, русский
  1. Короб , наговорить с три короба, целый короб

  2. , русская дометрическая мера дров; поленница длиной 14 и высотой 8 четвертей (2,5м ? 1,4м).

  3. Закрытая трехмерная конструкция, изготовленная из набора плоских листов.

  4. Трехмерная конструкция, выпол- ненная из сборных плоских плит целей этого стандарта короб имеет размеры, которые в целом сопоставимы по всем направлениям.

  5. Закрытая трехмерная конструкция, изготовленная из набора плоских листов. для целей настоящего стандарта короб имеет размеры, как правило, сопоставимые во всех направлениях.

  6. Трехмерная конструкция, выполненная из сборных плоских плит (листов) в закрытую форму. для целей этого стандарта короб имеет размеры, которые в целом сопоставимы по всем направлениям.


Короб электрический, русский
    Подвесной или пристраиваемый короб для прокладки в нём электрических проводов и кабелей


Короб(оч)ка, русский

Коробка, русский
  1. Сборочная единица оконного или дверного блока рамочной конструкции, предназначенная для навески створок или полотен, неподвижно закрепляемая к стенкам оконного или дверного проема.

  2. Коробка , ящик

  3. Разовая потребительская тара, имеющая корпус разнообразной формы, с плоским дном, закрываемая клапанами или крышкой съемной или на шарнире, или в форме обечайки.


Коробка включения и регулирования, русский

Коробка выводов, концевая распределительная коробка, муфта, русский

Воздуховод, русский
    Трубопровод для перемещения воздуха в системах вентиляции, отопления и кондиционирования.


Воздухоосушитель орошаемый, русский
    Воздухоосушитель, в котором понижение влажности воздуха производится путём орошения воздушного потока жидкими влагопоглощающими материалами


Рубка стен, русский
    Возведение стен деревянных зданий из брёвен или брусьев