Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конус обрушения

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Форма объема пласта, который может обрушиться в призабойной зоне, как результат выноса песка из скважины на поверхность.




Конус, русский
  1. (лат . conus, от греч. konos) (в элементарной геометрии), геометрическое тело, образованное вращением прямоугольного треугольника около одного из его катетов (рис.); объем конуса равен v=1/3?r2h, а площадь боковой поверхности s=?rl. боковая поверхность конуса есть часть конической поверхности

  2. 1) (conus) в зоологии - род ядовитых моллюсков сем. настоящих улиток, обитающих гл. обр. в тропических


Конус выноса, русский
  1. , форма рельефа, образованная скоплением обломочных пород (гальки, гравия, песка), вынесенных горными реками на предгорную равнину или в более плоскую широкую долину.

  2. Аккумулятивная форма в виде полуконуса, возникающая на месте резкого перелома продольного профиля реки с крутого на пологий, а также в местах выхода на равнину временных водных потоков, стекающих с крутых склонов гор,


Конус морзе, русский
    - коническая поверхность с малым углом конуса для сопряжения инструмента и шпинделя.


Конус нарастания, русский
  1. Вершина побега растения, где происходит рост его в длину в результате деления клеток.

  2. (точка роста , апекс), верхушка побега и корня растений, состоящая из клеток образовательной ткани (меристемы); обеспечивает формирование первичных тканей и органов и их рост.


Конус пиноли, русский

Конус пиноли задней бабки, русский

Конус подшипника, русский

Конус прецессии, русский

Конус шпинделя, русский
    - коническое отверстие в торце шпинделя, служащее для установки инструментов.


Конус штрауде, русский

Конус эластический, русский

Конус, направляющий, русский

Конус, сужающаяся часть, русский

Конус, установленный под большим углом атаки, русский

Конус,ветровой, русский

Конус,установленный под углом атаки, русский

Конус., русский

Конусное соединение, русский

Конусное сужение, русский

Конусность, русский
    Изменение диаметра шафта от наклейки до соединения


Обрушиться, русский
    Обрушиться , бранить, падать


Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Температурный режим месторождения, русский
    Характер распределения пластовых температур по площади и объему месторождения нефти или газа и их изменение во времени.


Антиклиналь (антиклинальная складка), русский
    Форма залегания горных пород в виде складки, обращенной выпуклостью вверх, с примерно одинаковыми углами падения пород на крыльях складки. в ядре а. залегают более древние породы, чем на крыльях. в зависимости от положения и величины наклона осевой поверхности а. бывают прямыми (нормальными), косыми, или наклонными, лежачими и опрокинутыми. величина а. определяется ее длиной, шириной и высотой.