Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ингибитор синтеза

Глоссарий по микробиологии и вирусологии


    Fusion inhibitor, английский
      Antiviral drug that blocks the fusion of hiv receptors to the coreceptors required for virus entry into the cell, specifically, chemokine receptor type 5




    Ингибитор, русский
      Вещество, которое замедляет некоторые специфические химические реакции. добавление ингибиторов замедляет растворение металла, не препятствуя удалению окалины стали.


    Ингибитор гидратообразования, русский

    Ингибитор коррозии, русский
      См. inhibitor — ингибитор (замедлитель).


    Ингибитор моноаминоксидазы (имао), русский

    Ингибитор обратной транскриптазы, русский

    Ингибитор окисления, русский

    Ингибитор осадкообразования (antiskalant), русский
      Вещество, дозирующееся в поток исходной воды с целью предотвращения образования минеральных отложений на поверхности мембран.


    Ингибитор отложения парафинов, русский

    Ингибитор пенообразования, русский

    Ингибитор пенообразования, пеногаситель, русский

    Ингибитор протеазы, русский

    Ингибитор солеотложений, русский

    Ингибиторная форма кровоточивости, русский

    Ингибиторы, русский
    1. (от лат . inhibeo - удерживаю), вещества, снижающие скорость химических, в т. ч. ферментативных, реакций или подавляющие их. применяют для предотвращения или замедления нежелательных процессов: коррозии металлов, старения полимеров, окисления топлив и смазочных масел, пищевых жиров и др. ингибиторы ферментов используют для изучения механизма их действия, для лечения нарушений обмена веществ, а также в качестве пестицидов.

    2. Присадки к смазкам, которые уменьшают окисление и, тем самым, старение, образование красной ржавчины и коррозию.

    3. Химические вещества, снижающие скорость протекания химической реакции. в нефтегазопромысловой практике широко применяются ингибиторы: коррозии, солеотложения, гидратообразования.


    Ингибиторы (стабилизаторы, пассиваторы), русский
      Вещества, тормозя-щие химические процессы. их применяют для замедления или полной остановки цепных реакций, коррозии металлов, процессов окисления смазочных масел, лаков и красок и т.д.


    Ингибиторы интегразы, русский

    Ингибиторы коррозии, русский
      Присадки к смазкам, которые уменьшают окисление и, тем самым, старение, образование красной ржавчины и коррозию. другими словами - это вещества, которые при добавлении в коррозионную среду, снижают скорость коррозионного разрушения находящихся в ней металлов.


    Синтез, русский
    1. Мыслительная операция – включенный в акты взаимодействия организма со средой процесс практического или мысленного воссоединения целого из частей или соединения различных элементов, сторон объекта в единое целое. являет собой необходимый этап познания.

    2. (от греч. synthesis – соединение, сочетание) – метод научного исследования, состоящий в соединении разнообразных явлений, вещей, качеств, противоположностей или противоречивого множества в единство, в котором противоречия и противоположность сглаживаются или снимаются (см. снимать). противоположное понятие – анализ. результатом синтеза является совершенно новое образование, свойства которого есть не только внешняя сумма свойств компонентов, но также и результат их взаимопроникновения и взаимовлияния. поэтому истинный синтез не агрегат, а «созидательный синтез». о синтезе в гегелевском, т.е. диалектическом, понимании см. гегель, диалектика. кант осн. действием мышления считал «синтез трансцендентальной апперцепции», при помощи которого результаты эмпирического созерцания связываются в единство познания.

    3. (от греч . synthesis - соединение), соединение (мысленное или реальное) различных элементов объекта в единое целое (систему); синтез неразрывно связан с анализом (расчленением объекта на элементы).

    4. Формирование целого путем соединения частей; соединение разрозненных знаний в целое для более глубокого понимания.

    5. Метод научного познания, в основу которого положена процедура соединения различных элементов предмета в единое целое, систему, без чего невозможно действительно научное познание этого предмета


    Синтез антител, русский

    Синтез афферентный, русский
    1. В теории системы функциональной (п. к. анохин) – синтез материала (запечатленного в памяти), мотивации, информации о среде и стимула пускового с целью принятия решения. здесь память трактуется как совокупность взаимосвязанных систем функциональных различн

    2. В теории системы функциональной (п. к. анохин) – синтез материала (запечатленного в памяти), мотивации, информации о среде и стимула пускового с целью принятия решения. здесь память трактуется как совокупность взаимосвязанных систем функциональных различных уровней иерархии, сформированных в ходе эволюции и в индивидуальном жизненном опыте, а мотивация – как конкретизация одной из потребностей организма. при синтезе афферентном благодаря мотивации актуализуются все системы, деятельность коих когда-либо приводила к удовлетворению данной потребности. информация о среде помогает достигнуть требуемых в данной обстановке результатов. окончательное решение принимается в момент, когда некое событие – стимул пусковой – дает перевес одной из систем, уже выбранных под действием мотивации и обстановки. поскольку иерархическая организация систем в памяти отражает эволюционную и индивидуальную историю соотношений организма со средой, имеется соответственная иерархия синтезов афферентных. подобно любому системному процессу, синтез афферентный происходит не в какой-то отдельной структуре мозга головного, но вовлекает различные уровни мозга и системы нервной вообще.


    Ремантадин, русский

    Реагент кумбса, русский