| 1. tributary (a stream feeding a lar |
приток реки; |
| бригада, аварийная |
1. trouble gang (locates causes of trouble in machinery and technical equipment and makes needed; |
| 1. trouble gang (locates causes of trouble in machinery and technical equipment and makes needed |
бригада, аварийная; |
| 1. underground railway 2. the metro (var. metro) (in moscow) |
метрополитен; |
| рабочий, подсобный |
1. unskilled laborer (not skilled in a specified branch of work) 2. odd; |
| 1. unskilled laborer (not skilled in a specified branch of work) 2. odd |
рабочий, подсобный; |
| долина,речная |
1. valley (of a lar; river and its tributary streams) 2. bottom (a low; |
| 1. valley (of a lar |
долина,речная; |
| 1. villa |
деревня; |
| 1. wa |
зарплата; |
| 1. wharf (made with a sometimes covered platform so that vessels may receive and dischar |
пристань; |
| 1. wool (developed by selective breeding in the domesticated sheep) 2.fleece (the quantity of w |
животных; |
| 1. worker (esp. at manual or industrial labor) 17-2 2. hand (a worker or employee) 3. operator (o |
рабочий; |
| станция, сортировочная |
1. yard (a system of tracks and sidings usually at a railway terminal used for stora; and mainte; |
| 1. yard (a system of tracks and sidings usually at a railway terminal used for stora |
станция, сортировочная; |
| 1.water cock cock draw |
кран, водопроводный; |
| организация- посредник |
a; library; |
| русло реки,отмершее |
abandoned channel; oxbow; |
| abandoned channel |
русло реки,отмершее; |
| товар,снятый с производства |
abandoned product; orphan article; |
| abandoned product |
товар,снятый с производства; |
| альтиметр, абсолютный |
absolute altimeter; |
| absolute altimeter |
альтиметр, абсолютный; |
| вата, гигроскопическая |
absor; cotton wool; |
| absor |
вата, гигроскопическая; |
| abutment piece |
лежень; |
| подушка, стыковая |
abutting rail chair; joint chair; |
| abutting rail chair |
подушка, стыковая; |
| контора, акцептная |
acceptance bank; accepting house; |
| acceptance bank |
контора, акцептная; |
| калибр, приемный |
acceptance ga; purchase inspection gau; |
| acceptance ga |
калибр, приемный; |
| книга,инвентарная |
accession book; accessions register 133; |
| accession book |
книга,инвентарная; |
| соучастник преступления |
accessory (to) (var. accessary); principal in the second degree; |
| accessory (to) (var. accessary) |
соучастник преступления; |
| агрегат, вспомогательный |
accessory; appurtenance; ancillary (; |
| accessory appurtenance |
агрегат, вспомогательный; |
| accuracy of measurement measuring accuracy degree of accuracy |
точность измерений; |
| пары,кислотные |
acid fumes; |
| acid fumes |
пары,кислотные; |
| сталь,бессемеровская |
acid steel; |
| acid steel |
сталь,бессемеровская; кислая сталь; |
| acidimeter |
ацидометр; кислотомер; |
| мостик, акустический |
acoustic brid; robinson brid; |
| acoustic brid |
мостик, акустический; |
| импеданс, акустический |
acoustic impedance; acoustical impedance; |
| acoustic impedance | - Material property defined as the product of sound velocity and density of the material. the relative transmission and reflection at an interface are governed in part by the acoustic impedances...
импеданс, акустический; |
| масса, акустическая |
acoustic inertance; acoustic mass; acoustical mass; |
| acoustic inertance acoustic mass |
масса, акустическая; |
| устройство против взлома, звуковое сигнальное |
acoustic intrusion detector; acoustic burglar alarm; |
| acoustic intrusion detector |
устройство против взлома, звуковое сигнальное; |
| коэффициент звукоот- ражения |
acoustic reflectivity; acoustical reflection coefficient; sound reflection factor; |
| acoustic reflectivity |
коэффициент звукоот- ражения; |
| рубка,гидроакустическая |
acoustic sound room; sonar room; asdic control room; asdic room; |
| acoustic sound room |
рубка,гидроакустическая; |
| коэффициент звукопро- пускания |
acoustic transmittivity; s ound; |
| acoustic transmittivity s ound |
коэффициент звукопро- пускания; |
| установки | Ядерные установки, облучательные установки; некоторые установки по добыче и обработке сырьевых материалов, например урановые рудники; установки для обращения с радиоактивными отходами; а также люб... activated carbon; chemical filter; |
| примесей |
activation; sensitization; |
| различными способами |
activation; sensitization; |
| active return loss |
затухание эха; |
| actuating signal |
сигнал ошибки; |
| лента,липкая |
adhesive tape; self- adhesive tape;; sticking plane; |
| adhesive tape self- adhesive tape |
лента,липкая; |
| сопло инжектора, регулируемое |
adjustable injector; variable injector; adjustable orifice; |
| adjustable injector variable injector |
сопло инжектора, регулируемое; |
| правосудие, отправлять |
administer justice; administrate justice; |
| administer justice |
правосудие, отправлять; |
| снабженческая |
administration and supply group; administrative group; |
| administration and supply group |
снабженческая; |
| хозяйственная |
administrative; |
| здание, административное |
administrative building; administrative office india cutcherry (var. cutchery); fire department; |
| administrative building administrative office india cutcherry (var. cutchery) |
здание, административное; |
| кирпич, саманный |
ado; cob; |
| экземпляр,сигнальный |
advance copy; preprint copy; preprint; pre; |
| advance copy |
экземпляр,сигнальный; |
