Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий по эконометрике (англо-русский) - страница 3

Глоссарий по эконометрике содержит термины, фразеологизмы и названия, охватывающие такие области, как макроэкономика, банковское дело, государственные финансы, налогообложение, платежный баланс, бухгалтерский учет и экономическое развитие. Глоссарий содержат терминологию, касающуюся статистических и математических моделей с целью проверки теорий, гипотез и будущих тенденций в экономике.

estimable	допускающий оценивание;
допускающий оценивание	estimable;
допустимый	Допустимый , возможный, предполагать feasible; дозволенный; admissibilis, e; acceptable quality level; aql; admissible; возможный; permissible; allowable; acceptable; available;
sufficiency	Достаточность достаточность;
достаточность	sufficiency; satietas, atis, f; богатство;
достоверность	Одна из характеристик психодиагностических методик и тестов. понятие достоверности близки к понятию валидности, но не вполне тождественно ему. , форма существования истины, обоснова... reliability; уверенность; fides, ei, f (testimonii); auctoritas, atis, f; veritas, atis, f; authenticity; validity; trustworthiness; фактичность;
fractional	A дробный numeral Дробный дробный; фракционный;
дробный	Дробный , малый, мелкий fractional; малый; частый;
out-of-sample	за пределами выборки;
за пределами выборки	out-of-sample;
dependent	Иждивенец A подчиненный (о пред- ложении ); зависимый substitute Зависимый; зависящий A cell that contains a formula that refers to another cell. for example, ... зависимый; иждивенец; зависимый;; зависящий;;
зависимый	Зависимый , бесхарактерный, подчиненный dependent; avhängig; beroende (a.); servus, a, um; dependens, ntis; suspensus, a, um; бесхарактерный; несамостоятельный; несвободный; подчиненный; подвластный; подначальный; подневольный;
time-dependent	зависящий от времени;
зависящий от времени	time-dependent; time-dependant;
proxy [variable]	заменитель;
lagging	Strategy used by a firm to stall payments, normally in response to exchange rate projections. Boards placed side-by-side to retain the face of an excavation. held in place by soldie... запаздывание; запаздывание; задержка; отставание;; сдвиг фаз;; затяжка;
запаздывание	lagging; lag;
lagged	запаздывающий;
запаздывающий	lagged;
significant	Значительный A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) \| n означающее, сигнификант значимый; sgfnt;
non-negligible	значительный;
идентификация	Самоотнесение субъекта к определенной социальной-группе. Это понятие было введено з. фрейдом, но широкое распространилось за рамками психоанализа, в частности – в психологии социаль... identification; identificatio, onis, f; agnitio, onis, f; identifikaatio; identifying; ozdele;
identified	идентифицированный; с фабричной или торговой маркой;
идентифицированный	identified;
identifiability	идентифицируемость;
идентифицируемость	identifiability;
identifiable	идентифицируемый; определимый;
идентифицируемый	identifiable;
избирательность	selectivity;
извлечение	Извлечение, выборка, выдержка, выписка; вытяжка, экстракт. drawing; выписка; epitome, es, f; excerpta, orum, npl; extractum, i, n; recovery; extraction; elicitation; extract; derivation; верность; выборка; вытяжка; суть; экстракт;
variability	Изменчивость Изменчивость; вариабельность степень различий между повторными измерениями признака. Изменчивость. разброс или дисперсия показателей в группе показате-лей; с... изменчивость; непостоянство;
measurability	измеримость;
измеримость	measurability;
mesokurtic	имеющий нормальный / нулевой эксцесс;
имеющий нормальный / нулевой эксцесс	mesokurtic;
trending	The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity. имеющий тренд; анализ тенденций;
имеющий тренд	trending;
leptokurtic	имеющий эксцесс; с эксцессом больше нормал; с эксцессом больше нормального;
имеющий эксцесс	leptokurtic;
invariance	Инвариантность инвариантность;
инвариантность	, неизменность какой-либо величины при изменении физических условий или по отношению к некоторым преобразованиям, напр., преобразованиям координат и времени при переходе от одной инерциальной ... invariance;
invariant	N инвариант A relation or transformation which represents " , (->representation), explains (->explanation) or predicts (->prediction) any unchanging (->equilibrium) feature of a beh... инвариантный; инвариант;; инвариантный; неизменяемый;
инвариантный	invariant;
induced	Inducido A наведённый vibrator 3 о таком употреблении слова – инклюзивного квантификатора, – когда его референтом является множество, в которое включает себя сам говорящий. 4 способ... индуцированный;
индуцированный	induced;
инновация	Идея, товар или технология, запущенные в производство и представленные на рынке, которые потребитель воспринимает как совершенно новые или обладающие некоторыми уникальными свойствами. ... innovation; yenilik;
инструментальный	instrumental;
integral	Интеграл; объединенный, комплексный; интегральный A интегральный, целостный transformation integrated a всеобъемлющий; объединенный; комплексный; единый outlook Нечто цел... интеграл; int; встроенный; входящий в состав; интеграл;; составная часть целого;; целочисленный;; неотъемлемый;; встроенный; объединенный; цельный; неотъемлемый;
интеграл	(от лат . integer - целый), см. интегральное исчисление. integral;
integration	Интеграция (сочетание в одном предприятии последовательных стадий одного производственного процесса — вертикальный комбинат — или сочетание различных производственных процессов, играющих вспом... интеграция; integrazione; интеграция;; интегрирование;; компоновка;; режим интегрирования;; объединение в одно целое; объединение в систему; комплектация; комплексирование;сборка; стыковка integration by parts интегрирование по частям integration by substitution интегрирование с подстановкой; интегрирование;
интеграция	Как внутригрупповой процесс – создание внутреннего единства, сплоченности, что выражается в идентификации коллективной, сплоченности группы как ее ценностно-ориентационном единстве, объективно... integration; integratio, onis, f; conjunctio, onis, f (diversorum generum hominum), completio, onis, f, adjunctio, onis, f, accessio, onis, f; butunlesme; единение;
integratedness	интегрированность;
интегрированность	integratedness;
integrated	Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатф... интегрированный; ias; icni; isads; проинтегрированный;; сгруппированный; объединенный;; комплексный;; интегрированный; встроенный; комплексный;
интегрированный	integrated;
elimination	Устранение; исключение The removal of waste matter from the body Элиминация. процесс удаления вещества из организма, который состоит из биотрансформации (см. biotransform... исключение; elim; устранение; удаление; элиминация; отделение;
exclusion	Term or sentence that must not appear in conjunction with a search phrase. исключение; esclusione;
исход	Исход , конец, освобождение , роковой исход ("книга исхода") , вторая книга пятикнижия. Любой возможный результат, возникающий от воздействия причинного фактора... outcome; eventum, i, n; eventus, us, m; exitus, us, m; epilepsia; finis; egressus; excessus; successus; casus; exodus; конец;
quasi-	квази-;
квази-	quasi-;
quantile	The qth quantile of a list (0 < q ≤ 1) is the smallest number such that the fraction q or more of the elements of the list are less than or equal to it. i.e., if the list contains n numbers,... квантиль;
квантиль	quantile;
квартальный	(квартальный надзиратель) , в российской империи с 1782 до сер. 19 в. должностное лицо в городской полиции, следившее за порядком в определенном квартале. quarterly;
quartile	Квартиль квартиль;
квартиль	quartile;
classifier	Классификатор A superclass that includes class, data type, and interface subclasses. because all classifier subclasses share the same syntax, they are all represented by the same re... классификатор; блок классификации; классификатор;; сортировщик;
clitic	N клитика клитический;
клитический	clitic;
covariance	Ковариантность; ковариация The covariance between two attributes or events is a statistical measure of their association. for two continuous attributes, the covariance is computed a... ковариация;
ковариация	covariance; covariation;
coherence	Соответствие; согласованность Lasers and leds emit coherent light waves that are in phase with one another. describes properties of the correlation between a single wave, or between... когерентность; когерентность; согласованность;; связность; связь; состыковывание; сцепление; логичность;
когерентность	(от лат. cohaerere быть связанным) – взаимосвязь. принцип когерентности заключается в утверждении, что все существующее находится во взаимосвязи; когерентные законы онтологии выражают связь в ... coherence; coherency;
cointegration	A concept whereby time series have a fixed relationship in the long run. коинтеграция;
коинтеграция	cointegration;
cointegrated	коинтегрированный;
коинтегрированный	cointegrated;
cointegrating	коинтегрирующий;

Глоссарий по эконометрике (англо-русский) - страница 3

Отказ от ответственности. Глоссарий по эконометрике (англо-русский) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.