Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Припоминание

Глоссарий по психологии
  1. Произвольное извлечение из памяти информации о прошлом, мысленно локализуемой во времени и пространстве. умственные действия, связанные с поиском, восстановлением и извлечением нужной информации из памяти долговременной. процесс воспроизведения, требующий

  2. Произвольное извлечение из памяти информации о прошлом, мысленно локализуемой во времени и пространстве. умственные действия, связанные с поиском, восстановлением и извлечением нужной информации из памяти долговременной. процесс воспроизведения, требующий усилий для воссоздания нужного. выступает как произвольная форма воспоминания. лучшее вспомогательное средство – опора на узнавание: сопоставляя несколько сходных идей или образов, легче вспомнить, а иногда и просто узнать среди них искомые.




Извлечение, русский
    Извлечение, выборка, выдержка, выписка; вытяжка, экстракт.


Информации, русский

Воспроизведения, русский

Воспоминания, русский
  1. Воспоминания , книга

  2. Общее название повторно возникших знакомых по прежнему опыту представлений, мыслей, чувств


Вспомогательное, русский

Проба пустая, русский
    В эксперименте психофизическом – проверочное наблюдение, в коем после предупредительного сигнала о начале пробы сама проба (раздражитель) не предъявляется. применяется для определения вероятности тревог ложных.


Принятие решений групповое, русский
  1. Реализуемый группой выбор из ряда альтернатив в условиях взаимного обмена информацией при решении общей для всех членов группы задачи. процедура принятия решений предполагает обязательное согласование мнений членов группы – в отличие от дискуссии группово

  2. Реализуемый группой выбор из ряда альтернатив в условиях взаимного обмена информацией при решении общей для всех членов группы задачи. процедура принятия решений предполагает обязательное согласование мнений членов группы – в отличие от дискуссии групповой, обычно рассматриваемой как фаза, предшествующая принятию решений групповому. иногда принятие решений групповое применяется в условиях ограниченного обмена информацией, когда члены группы могут только сообщить о своих первоначальных решениях.