Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rejection region

Glossary of Statistical Terms
    In an hypothesis test using a test statistic, the rejection region is the set of values of the test statistic for which we reject the null hypothesis.




Reg, английский
  1. Random events generator

  2. Radioisotope electrogenerator

  3. Region

  4. Regular

  5. Regulation

  6. Regulator

  7. Rheoencephalograph

  8. Registration (icao)

  9. Railtrack executive group


Reg clutch pawl, английский

Reg i s ter i nse r- t i on ring, английский
    Кольцо со вставкой регистра принцип- организации сети с кольцевой топологией; в станции сети, построенной по такому принципу, имеются регистры сдвига передатчика и приемника и ключ, подсоединяющий выходную линию ко входной или одному из регистров сдвига; когда передавать нечего, входная линия подсоединяется к выходной линии; входные данные поступают также во входной регистр сдвига; когда нужный пакет полностью войдет во входной регистр сдвига, он перейдет в главную эвм; когда станция хочет передать пакет, она контролирует информацию, передаваемую по кольцу; прочая информация обводится, минуя станцию, при помощи регистра сдвига; передаваемый пакет вводится в выходной регистр сдвига, а поступающий пакет - во входной регистр сдвига, и выходы этих регистров соответствующим образом коммутируются; вернувшийся из кольца пакет стирается ср.также ring network


Reg. gen, английский
    Regula generales — правила судопроизводства


Reg. gen., латинский

Reg. jud, английский
    Registrum judiciale — реестр судебных приказов


Reg. jud., латинский

Regaf, английский
    Regular air force


Regain, английский
    Восстановление


Regain standard, английский
    Standard moisture regain


Regaining of workability, английский
    Восстановление удобоукладываемости (бетонной смеси)


Regal, английский
    Range and elevation guidance for approach and


Regal fishes, английский
    In statute law, these are whales and sturgeons.


Regal jade, английский

Regala, английский

Regalar(se), португальский

Regalian doctrine, английский

Regalis [e], латинский

Regalis, e, латинский

Regalo o autoria invitada, испанский
    Autoria honoraria


Regar, португальский

Hypothesis, английский
  1. A suggested explanation for an observation or experimental result, which is then refined or disproved by further investigation

  2. Гипотеза

  3. N гипотеза critical period ~ гипотеза критического периода linguistic relativity ~ гипотеза лингвистиче- ской относительности (син. sapir–whorf ~) localist ~ локалистская гипотеза3 nostratic ~ ностратическая гипотеза sapir–whorf ~ гипотеза сепира–уорфа (син. linguistic relativity ~) single segment ~ гипотеза единого сегмента

  4. Гипотеза. положение, которое предположительно отражает истину или которое используется как основа для аргументации того, что еще не доказано.

  5. Гипотеза; предположение; допущение hypothesis-driven управляемый гипотезами

  6. Гипотеза, предположение

  7. An assertion, proposition or statement about relations or constraints whose truth-value is as of yet unknown .but in principle determinable by tests involving generally empirical but also logical evidence. hypotheses are generally derived from theories or models and when these theories have some validity of their own, they consititute predictions. l&qh


House edge, английский
    In casino games, the expected payoff to the bettor is negative: the house (casino) tends to win money in the long run. the amount of money the house would expect to win for each $1 wagered on a particular bet (such as a bet on "red" in roulette) is called the house edge for that bet.


Nonresponse bias, английский
    In a survey, those who respond may differ from those who do not, in ways that are related to the effect one is trying to measure. for example, a telephone survey of how many hours people work is likely to miss people who are working late, and are therefore not at home to answer the phone. when that happens, the survey may suffer from nonresponse bias. nonresponse bias makes the result of a survey differ systematically from the truth.