Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Идеальный выпрямитель

Глоссарий по электротехнике


    Ideal rectifier, английский



    Выпрямитель, русский

    Выпрямитель (зарядное устройство), русский

    Выпрямитель потока, русский

    Выпрямитель тока, русский

    Выпрямитель электрический, русский
      , преобразователь переменного электрического тока в постоянный. обычно выпрямление тока осуществляется электрическим вентилем, по типу которого различают выпрямители электрические: вакуумные, газоразрядные, полупроводниковые, электроконтактные. применяют в устройствах автоматики и телемеханики, радиотехники (однофазные выпрямители электрические) и для питания мощных промышленных установок (трехфазные выпрямители электрические).


    Выпрямитель, стабилизированный, русский

    Выпрямительное устройство, русский

    Выпрямительный модуль, русский
      Вм


    Выпрямительный столб, русский
      , выпрямитель электрический в виде последовательно соединенных полупроводниковых приборов. имеет высокое допустимое обратное напряжение (до десятков кв). несколько выпрямительных столбов в едином корпусе образуют выпрямительный блок.


    Выпрямительный эффект, эффект детектирования, русский

    Идеальная жидкость, русский
      , в гидродинамике - воображаемая (идеализированная) жидкость, в которой, в отличие от реальной жидкости, отсутствуют вязкость и теплопроводность. моделью идеальной жидкости пользуются при теоретическом рассмотрении задач, в которых вязкость не является определяющим фактором и ею можно пренебречь.


    Идеальная оптическая система, русский
      Оптическая система, в которой отсутствуют аберрации и дифракция, а изображение строится по законам параксиальной оптики.


    Идеальная случайная последовательность, русский

    Идеальная схема разделения секрета, русский

    Идеальная увязка, русский

    Идеально совпадающий сегмент, русский

    Идеальное, русский
    1. Особый способ бытия объекта, его представленности (активного отражения) в психическом мире и жизнедеятельности субъекта. эта философская категория часто определяется негативно – как противоположное материальному. с позиций материализма, «идеальное есть не

    2. Особый способ бытия объекта, его представленности (активного отражения) в психическом мире и жизнедеятельности субъекта. эта философская категория часто определяется негативно – как противоположное материальному. с позиций материализма, «идеальное есть не что иное, как материальное, пересаженное в человеческую голову и преобразованное в ней» (к. маркс). преобразование происходит в процессе материального и духовного производства, порождающего соответственно потребностям общества многообразные формы отражения действительности в мозге: чувственные и умственные образы, способы их построения и оперирования, духовные ценности и ориентации. как производное от материального, идеальное становится относительно самостоятельным, активным началом жизнедеятельности. благодаря наличию идеального человек способен не только отображать действительность, но и преобразовывать ее как в сознании, так и на практике. преобразование может вести к неадекватным реальности, иллюзорным продуктам идеального. с позиций материализма, биологические предпосылки идеального зарождаются уже у животных в виде умения ориентироваться в окружающем посредством «модели будущего потребного» (-> физиология активности). но лишь в процессе труда, создающего предметы культуры, включая язык и другие знаковые системы (-> знак), мозг становится субстратом идеального. труд, преобразуя вещество природы, придает ему социально значимые формы, выступающие для субъекта как обобщенные образы реальности. овладевая и оперируя ими, индивид проектирует цели и средства своей деятельности.

    3. , 1) способ бытия предмета, отраженного в сознании (в этом смысле идеальное обычно противопоставляется материальному); результат процесса идеализации - абстрактный объект, который не может быть дан в опыте (напр., "идеальный газ", "точка")...2) нечто совершенное, соответствующее идеалу.


    Идеальное совпадение, русский
      Форма полного контекстного совпадения: сравнение сегмента осуществляется не с tm, а с предыдущей версией документа, сохраненного в двуязычном формате (ttx)


    Идеальное состояние, русский

    Идеальность, русский
      – бытие как голая идея или представление, в противоположность реальности – бытию в объективной действительности.


    Идеальный, русский
      Идеальный, возвышенный, высокий, заоблачный, надзвездный, недостижимый, образцовый, совершенный. ср. образцовый, духовный и недостижимый. , бесподобный, возвышенный, духовный, лучший, образцовый


    Ideal rectifier, английский

    Range of regulation, английский