Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клеевые краски

Глоссарий терминов общей лексики
    , краски на основе водных растворов эфиров целлюлозы, поливинилового спирта, крахмала, казеина. образуют пористые, обычно неводостойкие покрытия. применяются главным образом для отделки помещений; атмосферо- и водостойкие казеиновые клеевые краски - для окраски фасадов и получения моющихся покрытий. используются также в живописи.




Клеевая живопись, русский
    , живопись, в которой связующим веществом для красок служит клей. в 20 в. используется главным образом для декоративных панно и театральных декораций, в оформительском искусстве.


Клеевая лента, русский

Клеевая ткань, русский

Клеевой блок, русский

Краска, русский
  1. Краска , масть, цвет

  2. Вап

  3. Лакокрасочный материал, представляющий собой однородную суспензию пигментов в пленкообразующих веществах

  4. Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий в качестве пленкообразующего вещества олифу различных марок или водную дисперсию синтетических полимеров и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.


Краска выступила на лице, русский
    Краска выступила на лице , краснеть, стыдиться


Краска для лица, русский

Краска для фона, русский
    Белая или желтая краска, наносимая тонким слоем на поверхность черного объекта контроля при использовании в качестве индикатора черного магнитного порошка, применяемая для повышения контраста индикаторных рисунков дефектов.


Краска, антикоррозийная, русский

Краска, поглощающая излучение рлс, русский

Краска, термометрическая, русский

Краска, термочувствительная, русский

Краска,,нестойкая, русский

Краска,масляная, русский

Краска,термоиндикационная, русский

Краска,формовочная, русский

Краска; печатная краска; чернила; краситель;, русский

Краске, русский

Краски, русский
    , однородные суспензии пигментов в пленкообразующих веществах. изготовляются на основе олиф (масляные краски), лаков (эмалевые краски), водных растворов некоторых органических полимеров (клеевые краски) и жидкого стекла (силикатные краски), водных дисперсий полимеров (эмульсионные краски). тонкие слои краски образуют при высыхании непрозрачные покрытия, защищающие поверхность от воздействия агрессивных агентов и придающие ей красивый внешний вид. широко используются в народном хозяйстве, быту, а также в живописи (см., напр., акварель, гуашь, клеевая живопись, масляные краски, темпера).


Краски масляные, русский
    Суспензии пигментов и наполнителей в олифах. выпускаются густотертыми или готовыми к употреблению.


Клеенка, русский
    , хлопчатобумажная, льняная, вискозная ткань или нетканый материал, покрытые водонепроницаемой пленкой из растительных масел или синтетического пленкообразователя (напр., поливинилхлорида).


Клеевая живопись, русский
    , живопись, в которой связующим веществом для красок служит клей. в 20 в. используется главным образом для декоративных панно и театральных декораций, в оформительском искусстве.