Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Institutional sectors

Глоссарий терминов по статистике
    Институционные секторы (в снс, группировка экономических единиц в целях составления счетов доходов и расходов, финансирования капитальных затрат и балансовых счетов активов и пассивов), см. branch; classification of the institutional sectors




Institutional, английский
  1. Институционный (связанный с учреждением, предприятием, коллективом, конкретной единицей, т. е. по признаку «что представляет собой», в отличие от «functional», в снс)

  2. Институционный; институциональный, формально установленный


Institutional accreditation, английский

Institutional activities, английский

Institutional arrangements, английский
    Организационные мероприятия


Institutional attestation, английский

Institutional audit, английский

Institutional autonomy, английский
    Institutional independence


Institutional basis of classification, английский
    Организационный принцип классификации


Institutional broker, английский
    A broker who buys and sells securities for institutional investors such as banks, and mutual funds, pensions.


Institutional brokers` estimate system (ibes), английский
    Service that assembles analysts` estimates of future earnings for thousands of publicly traded companies, detailing how many estimates are available for each company and the high, low, and average estimates for each.


Institutional constraint, английский
    Институциональное ограничение


Institutional cost, английский
    Внутриведомственные издержки


Institutional environmentalism, английский

Institutional factors, английский
    Conditions and formal and informal rules in the society that constrain behavior. these may stem from legislative, executive, or judicial actions, depend on administrative capabilities, informal norms, and social cohesion. organizations develop and adapt within the framework provided by institutions.


Institutional file, английский
    The institution file contains information necessary to document each offender’s adjustment, rehabilitative progress and other facts considered pertinent by the warden (see sdcl § 24-2-17 and sdcl § 24-2-19) and/or the executive director of the board of pardons and paroles (see sdcl § 24-15a-14 and sdcl § 24-15-1). interdisciplinary phase program (idpp)- a structured phase system designed collaboratively by the idt to keep inmates safe during incidents when they choose to engage in self-injurious behaviors. interdisciplinary team (idt)- made up of professionals representing the doc, doh and department of social services division of correctional behavioral health. the purpose of idt is to address offender self-injurious behaviors in a collaborative and continuous manner.


Institutional framework, английский
    Организационные рамки


Institutional household, английский
    Хозяйства закрытого типа; учреждения закрытого типа (благотворительные дома, тюрьмы, дома для умалишенных)


Institutional infrastructure, английский
    Материально-техническая база научно-исследовательских учреждений (в документах оон иногда имеются в виду «основные фонды »)


Institutional investor, английский
  1. A professional money manager who invests on behalf of private investors via their pension and life insurance funds. the big names in the uk are companies such as prudential and royal & sunalliance, and merrill lynch investment managers, formerly mercury asset management. pension and life insurance funds own the vast majority of shares in uk quoted companies.

  2. An organisation whose purpose is to invest funds placed with them in a range of financial assets, including loans.

  3. Институциональный инвестор


Institutional investors, английский
    Organizations that invest, including insurance companies, depository institutions, pension funds, investment companies, mutual funds, and endowment funds.


Institutional lender, английский
    Институциональный кредитор


Группировка, русский
  1. Группировка , порядок, соединение

  2. Структура логики. в психологию это понятие ввел в 1937 г. ж. пиаже в качестве одного из основных понятий своей концепции интеллекта операциональной. группировка считается связующим звеном между логическими и психологическими структурами. в формально-логич

  3. Структура логики. в психологию это понятие ввел в 1937 г. ж. пиаже в качестве одного из основных понятий своей концепции интеллекта операциональной. группировка считается связующим звеном между логическими и психологическими структурами. в формально-логическом плане группировка – это закрытая, обратимая система, где все операции подчиняются пяти формальным критериям:

  4. Распределение изучаемой совокупности объектов анализа на однородные группы по заданным признакам. цель группировки выделение однородных групп объектов анализа по интересующим исследовател


Classification, английский
  1. Assigning data (i e , cases or observations) cases to one of a fixed number of possible classes (represented by a nominal output variable)

  2. Классификация; систематизация; засекречивание

  3. Классификация (упорядоченная группировка явлений и объектов; может утверждаться в качестве стандарта, в том числе национального или международного), см. nomenclature

  4. The work of putting references or components into order so as to be able to refer to them again and identify them easily  the abo classification of blood

  5. Классификация

  6. N классификация language typological ~ типологическая классификация classificatory a классификационный matrix classifying a классифицирующий article

  7. The placement of an item under the correct number in the customs tariff for duty purposes. at times this procedure becomes highly complicated; it is not uncommon for importers to resort to litigation over the correct duty to be assessed by the customs on a given item

  8. Классификация; категоризация; сортировка

  9. The process of assigning a set of records from a database (observations in a dataset) into (usually) one of ``small" number of pre-specified disjoint categories. related techniques include regression, which predicts a range of values and clustering, which (typically) allows the categories to form themselves. the classification can be "fuzzy" in several senses of the word. in usual sense, the classification technique can allow a single record to belong to multiple (disjoint) categories with a probability (estimated) of being in each class. the categories can also overlap when they are developed either through a hierarchical model or through an agglomerative technique. finally, the classification can be fuzzy in the sense of using "fuzzy logic" techniques. see also: clustering, fuzzy logic, regression. classification and regression trees (cart) classification and regression trees (cart) is a particular form of decision tree used in data mining and statistics.

  10. Классификация. для порошков (пыли)—разделение образца на фракции по размеру, форме и плотности частиц с помощью жидкости; основано, например, на различной скорости оседания фракций в жидкости или на разном поведении частиц в потоке жидкости.

  11. A systematic organization of classes.

  12. The placement of an incident into a hierarchy of descriptors that indicate what the incident is generally about. for example, an incident could be classified as being related to software, and then to microsoft, and then to word 2003.

  13. The type of updates that sce downloads from microsoft update during synchronization.

  14. An offender is classified for a particular security level and housed in an appropriate facility based on assessment of their crime, security risk and prison behavior.

  15. A code which provides a method for categorizing the invention.

  16. The code for a specific type of complementary work or variation.

  17. Классификация, номенклатура


Insurance police, английский
    Страховой полис (в снс; выпускается страховыми компаниями и предусматривает создание амортизационных фондов: арендной платы и займов; лица или организации, приобретающие страховые полисы, уплачивают взнос страховой компании вместо того, чтобы самим создавать амортизационный фонд; страховые полисы рассматриваются как элемент страхования жизни), см. surrender value


Institutional infrastructure, английский
    Материально-техническая база научно-исследовательских учреждений (в документах оон иногда имеются в виду «основные фонды »)