Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Теплота сублимации

Общая лексика
    , количество теплоты, которое необходимо сообщить твердому телу при постоянных давлении и температуре, чтобы перевести его из твердого состояния в газообразное, минуя жидкое состояние. теплоту сублимации единицы массы вещества называют удельной теплотой сублимации.




Сублимации, русский

Сублимационная сушка, русский

Сублимация, русский
  1. Процесс преобразования и переключения энергии аффективных влечений на социальную деятельность и культурное творчество.

  2. В политике процесс переориентации, переключения энергии политических лидеров из одной сферы в другую.

  3. (от лат. sublimare возносить) – утончение, одухотворение. в психоанализе фрейда – преобразование вытесненного полового влечения в духовную деятельность, большей частью в сфере религии, метафизики или искусства. именно в этом смысле объясняет психоанализ деятельность в области культуры; см. ресублимация.

  4. , в психологии - психический процесс преобразования и переключения энергии аффективных влечений на цели социальной деятельности и культурного творчества. понятие введено з. фрейдом (1900), рассматривавшим сублимацию как один из видов трансформации влечений (либидо), противоположный вытеснению.

  5. (от лат . sublimo - возношу), переход вещества из твердого в газообразное состояние, минуя стадию жидкости (фазовый переход первого рода). для сублимации к веществу необходимо подвести энергию, называемую теплотой сублимации.

  6. Прцесс перехода твердой фазы непосредственно в газообразную фазу без этапа таяния.

  7. Развитие нового инфекционного процесса на фоне текущей инфекционной болезни.


Сублимация (возгонка), русский
    Переход вещества из твёрдого состояния сразу в парообразное, минуя жидкое. поскольку при возгонке изменяется удельный объём вещества и поглощается энергия (теплота сублимации), возгонка является фазовым переходом первого рода.


Сублимация (или возгонка), русский
    Переход твердого вещества в газообразное состояние, минуя жидкое. примером такого явления может быть испарение газогидратов, или снежного покрова без его таяния.


Сублимация водяного пара, русский

Теплота, русский
    (количество теплоты) , энергетическая характеристика процесса теплообмена, определяется количеством энергии, которое получает (отдает) тело (физическая система) в процессе теплообмена. теплота - функция процесса: количество сообщенной телу теплоты зависит не только от того, каковы начальное и конечное состояния тела, но также от вида процесса. элементарное количество теплоты dq=cdt, где c - теплоемкость тела в рассматриваемом процессе, dt - малое изменение температуры тела.


Теплота горения, русский
    , то же, что теплота сгорания.


Теплота испарения . а, русский

Теплота образования, русский
    , тепловой эффект реакции образования химических соединений из простых веществ в стандартном состоянии. теплоты образования, приводимые в термодинамических справочниках, используют для расчетов тепловых эффектов любых реакций с помощью законов гесса и уравнения кирхгофа.


Теплота окружающей среды, русский

Теплота осаждения, русский

Теплота парообразования, русский
    (теплота кипения) , количество теплоты, которое необходимо сообщить веществу при постоянных давлении и температуре, чтобы перевести его из жидкого состояния в газообразное (в пар). теплоту парообразования единицы массы вещества называют удельной теплотой парообразования.


Теплота плавления, русский
    , количество теплоты, которое необходимо cообщить твердому кристаллическому веществу при постоянном давлении, чтобы полностью перевести его в жидкое состояние. теплоту плавления единицы массы вещества называют удельной теплотой плавления.


Теплота поглощения, русский

Теплота полиморфного превращения, русский
    , количество теплоты, которое необходимо сообщить веществу при постоянных давлении и температуре, чтобы перевести его из одной полиморфной модификации в другую (см. полиморфизм).


Теплота сгорания, русский
    (теплота горения) , количество теплоты, выделяющейся при полном сгорании топлива. рзличают теплоту сгорания низшую (без учета теплоты, израсходованной на испарение воды, содержащейся в топливе или образующейся при сгорании) и высшую, а также удельную и объемную.


Теплота сгорания топлива, русский
    Это количество энергии в форме теплоты, которое выделяется при полном сгорании 1 кг или 1 м3 топлива. низшая теплота сгорания qhp характеризует теплоту, выделяющуюся при сгорании топлива с образованием воды в газообразном состоянии, а высшая qbp


Теплота фазового перехода, русский

Теплота химическая, русский

Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Необходимо, русский
    Необходимо , должен, надо, нуждаться


Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Температур, русский

Теплотехника, русский
    , отрасль науки и техники, охватывающая методы получения и использования тепловой энергии. теплота генерируется в топках котельных установок, печах, камерах сгорания путем сжигания органического топлива; в ядерных реакторах; используется также теплота земных недр, излучение солнца. преобразованием теплоты в др. виды энергии занимается теплоэнергетика.


Теплота сгорания, русский
    (теплота горения) , количество теплоты, выделяющейся при полном сгорании топлива. рзличают теплоту сгорания низшую (без учета теплоты, израсходованной на испарение воды, содержащейся в топливе или образующейся при сгорании) и высшую, а также удельную и объемную.