Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cartílago

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Cartilage, английский
    1. Cartílago

    2. The bottom part of the breastbone which is cartilage in young people but becomes bone by middle age. also called ensiform cartilage, xiphisternum

    3. Thick connective tissue which lines and cushions the joints and which forms part of the structure of an organ. cartilage in small children is the first stage in the formation of bones.




    Cart, английский
    1. Central automatic reliability tester

    2. Collision avoidance radar trainer

    3. Деревья регрессии и классификации

    4. See: classification and regression trees.

    5. Classification and regression trees (wmo)


    Cart, испанский

    Cart abandon rate, английский
      On ecommerce websites, the percentage of visitors who added a product to their cart and left the website before completing a purchase.


    Cart house, английский
      An enclosure, such as a shed, for sheltering two-wheeled horse-drawn vehicles that are intended for two passengers.


    Cart house., английский

    Cart u, английский
      Combat aircrew refresher training unit


    Cartón, испанский

    Cartón, английский

    Cartón de montaje, испанский

    Carta, португальский

    Carta, испанский

    Carta, итальянский
      E il nome generico che viene dato agli strumenti di debito a breve termine, solitamente rappresentati da un titolo cartaceo.


    Carta, английский

    Carta a breve, итальянский
      Titoli di credito la cui scadenza non va oltre i 12 mesi. per esempio la carta commerciale, la cui durata normalmente e inferiore ai nove mesi.


    Carta commerciale, итальянский
      Strumento negoziabile di mercato monetario, privo di garanzie reali, che viene emesso da imprese di alta qualita, normalmente utilizzato per la copertura del fabbisogno di capitale circolante in durate generalmente incluse tra la settimana e dieci mesi.


    Carta de alistamiento, испанский

    Carta de concordancias, испанский

    Carta de crédito, испанский

    Carta de garantía, испанский

    Carta de la prueba neutra [o del neutro], испанский

    Case definition, английский
      Определение случая (заболевания) набор стандартных критериев для решения вопроса о наличии определенной болезни, на основе клинических и


    Cargar, acarrear, испанский