Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pickles сharts

Словарь соответствий медицинских терминов


    Диаграмма пиклса, русский
      Обновляемая ежедневно диаграмма новых случаев инфекционного заболевания, встречающихся в практике семейного врача. метод был разработан и применен британским врачом общей практики и эпидемиологом у. пиклсом (william pickles, 1885–1969) для представления кластеров случаев во времени и развития эпидемических заболеваний в небольшом, относительно изолированном и закрытом сообществе1. 1 pickles w.n. epidemiology in country practice. bristol: john wright and sons, 1939.




    Pickle, английский
      Use acid or other chemicals with suitable inhibitors to remove scale or smeared metal without affecting the sound metal.


    Pickle patch, английский
      A tightly adhering oxide or scale coating is not properly removed during the pickling process.


    Pickle stain, английский
    1. Discoloured area on the surface of pickled metal due to incomplete rinsing

    2. Discoloration of metal due to chemical cleaning without adequate washing and drying.


    Pickle-fingered, английский

    Pickled, английский
      Said of a metal surface which has been treated with a strong oxidizing agent, such as nitric acid, to clean, to provide a strong inert oxide film, and to increase corrosion resistance.


    Pickled floors, английский
      The result of rubbing white paint into previously stained and finished wood flooring for an informal or more casual look.


    Pickleicious, английский

    Picklenose, английский

    Pickler, английский
      Овощи, выращиваемые для соленья


    Pickles, английский

    Pickles charts, английский

    Pickling, английский
      A mode of salting naval timber in our dockyards, to insure its durability. (see burnettize.)


    Pickling cracks, английский
      Cracks are caused by internal stresses being released as the pickling acid eats away at the surface of the material.


    Pickling salt, английский
      A fine-grained salt used for pickled meat dishes and for canning. pickling salt is similar to table salt but lacks the iodine and additives that turn pickles dark and the pickling liquid cloudy. since it is a very fine and concentrated salt, it can be add


    Picklist, английский
      A list that can be opened to reveal all choices for a given field.


    Picklock, английский
      Высший сорт шерсти


    Диаграмма потоковая, русский

    Диагностически связанные группы, русский