Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compensator control

Глоссарий по вычислительной технике
    Компенсаторное управление




Compensator, английский
  1. Компенсатор

  2. In fire sprinkler systems, a device intended to minimize false alarms caused by small increases in service pressure of the water supply.

  3. Device or system of linkages in a braking system to compensate for uneven wear, to ensure simultaneous operation of brakes on each axle, or to apportion braking effort. see also proportioner,

  4. An electrical matching network to compensate for circuit impedance differences.

  5. Electrical matching network to compensate for electrical impedance differences.15

  6. Electrical matching network to compensate for electrical impedance differences.7,22


Compensator blocks, английский
  1. Material added to regions of a test object to flatten its radiologic test image.

  2. Материал, добавленный к областям объекта испытаний, чтобы сгладить его радиологическое изображение.


Compensator force, английский
    Грузоподъемность компенсатора


Compensator jet, английский

Compensator of the compass, английский
    See magnetic compensator.


Compensator position indicator, английский
    Индикатор положения компенсатора (определяет положение штока, плунжера ии


Compensator sleeve, английский
    Гильза регулятора насоса


Compensator spool, английский
    Золотник регулятора насоса 4n. composite actuator грп, выполненный с применением км


Compensator stroke position, английский
    Положение компенсатора (например, компенсатора бурильной колонны)


Compensator, oris, m, латинский

Compensatory damages, испанский
    Money that one person must pay another to cover the cost of a wrong or injury. (see damages)


Compensatory financing facility (cff), английский
    Entity that attempts to reduce the impact of export instability on country economies.


Compensatory leave, английский
    Отгул


Compensatory off, английский
  1. Is an entitled leave that an employee can take on a working day as a compensation for working on a holiday or weekend

  2. A compensatory off is a term used in the employee benefits arena to describe an employer`s payment to an employee for time off due to a personal injury or illness.


Compensatory time off, английский
    Отгул


Compensatory time-off plan, английский
    The practice of giving employees paid time off that can be used in the future in lieu of paying them overtime for hours worked in excess of 40 per week. while an acceptable practice in the public sector, the flsa places very strict limitations on the use of compensatory time off for private sector employers.


Control, английский
  1. Commande;réglage

  2. There are at least three senses of "control" in statistics: a member of the control group, to whom no treatment is given; a controlled experiment, and to control for a possible confounding variable.

  3. Управление; регулирование

  4. `logic логическая схема управления

  5. Any device for regulating a system or component during its normal (manual or automatic) operation; it is responsive, during automatic operation, to the property (such as pressure or temperature) whose magnitude is to be regulated.

  6. An attempt to guide a borehole to follow a predetermined course through the use of wedges or by manipulation of the drill string.

  7. A mechanism by which the speed or rate of an operation may be regulated.

  8. The base or basis by which similar values may be compared.

  9. Model(l)ing моделирование процессов и методов управления (напр., качеством воды в водных объектах) (сточных вод в водный объект)

  10. A constraining" (->constraint) effect on a variable, a directing influence on the behavior of a system, or the setting of the parameters of a system. anyone-way communication, which by its definition conditions a receiver`s behavior in some respects, involves control of a receiver by a sender.

  11. An object that enables user interaction or input, often to initiate an action, display information, or set values.

  12. Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other datahandling or hardware-based activities.

  13. 50% of the outstanding votes plus one vote.

  14. See in control; process control; quality control.

  15. See in control; statistical process control; quality control.


Control, английский

Control, английский

Control, английский

Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Opposition method, английский
    Компенсационный метод


Data compendum, английский
    Компендум данных data component1. компонент данных; 2. информационный компонент