Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fuzzy logic

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Нечеткая логика fuzzy-logic controller контроллер, построенный на принципах нечеткой логики; контроллер нечеткой логики

  2. A logic system based on manipulation of fuzzy sets. some of the basic rules include definitions for intersections, unions, and complements.

  3. A formal system of reasoning developed by lotfi zadeh in which the values -€oetrue-€? and -€oefalse-€? are replaced by numbers on a scale from 0 to 1.




Fuzzy, английский
  1. A pleasant and catchy replacement for the f-word as popularized by the disney cartoon character pepper-ann pierson. it is also popular amongst overworked 911 dispatchers. example example what the fuzzy is that substance leaking from that body bag??

  2. Not firm or sound in substance.


Fuzzy, английский

Fuzzy art, английский
    A network that synthesizes adaptive resonance theory (art) and fuzzy logic. see also: ftp:://ftp.sas.com/pub/neural/faq2.html, http://www.wi.leidenuniv.nl/art/.


Fuzzy artmap, английский
    A supervised fuzzy art network. see also: ftp:://ftp.sas.com/pub/neural/faq2.html, http://www.wi.leidenuniv.nl/art/. fuzzy associative mmemory (fam) a fuzzy function, or model, that takes a k-dimensional fuzzy input and produces a 1-dimension fuzzy output. comparable to a regression model or a neural network. the model can learn (estimate) from data or have its parameters set in some other fashion, e.g., by the model designer.


Fuzzy calculations, английский
    Нечеткие вычисления; вычисления методами нечеткой логики


Fuzzy cognitive maps;, русский

Fuzzy controller, английский
    Регулятор с нечетким алгоритмом


Fuzzy count, английский
    A measure of the size of a fuzzy set a and defined as the sum of all membership values in a. it is the fuzzy generalization of a classic set notion of cardinality, or size of a set.


Fuzzy cozmplement, английский
    The fuzzy complement of a fuzzy set is a fuzzy set whose membership functions are the complements of the original set (i.e., 1-m(a,x) where x are the elements in the original fuzzy set a).


Fuzzy entropy, английский
    Fuzzy entropy is a measure of the fuzziness of a set. for a set a and its fuzzy complement b, fuzzy entropy is the ratio of the underlap of a b to the overlap of a b. in classical (crisp) sets, this value is, by definition, 0, since the cardinality of a b is defined to be 0 and the cardinality of a b is similarly defined to be 1 (for a non-empty universe). the larger this value is, for a given set of elements, the fuzzier the set a (and b) becomes. see also: fuzzy set theory, underlap, overlap.


Fuzzy grammar, английский
    Нечеткая грамматика; расплывчатая грамматика; грамматика, использующая концепцию нечетких множеств


Fuzzy grouping, английский
    In integration services, a data cleaning methodology that examines values in a dataset and identifies groups of related data rows and the one data row that is the canonical representation of the group.


Fuzzy head, английский

Fuzzy index, английский

Fuzzy interface development environment, английский

Fuzzy interface unit, английский
    Интерфейс оконечного устройства, применяющий алгоритмы нечеткой логики


Fuzzy interface unit;, русский

Fuzzy intersection, английский
    In (crisp) set theory, the intersection of two sets is the set of all elements that are in both sets. in fuzzy set theory, the fuzzy intersection is the set of all elements with non-zero memberships in both sets. the membership function of an element in this new set is defined to be the minimum of its membership in the two parent sets. thus the intersection of a set and its complement (a ^ not-a), which is defined to be an empty set (of measure zero) in classic crisp sets, can be non-empty in fuzzy sets. see also: fuzzy complement, fuzzy set, fuzzy union.


Fuzzy logic system, английский
    An inference system based on fuzzy logic.


Fuzzy match, английский
    Translation inserted by a translation memory where the source segment in the file being translated is similar to, but not identical with, a source segment already existing in that memory. with trados workbench, the translation memory software used within


Controller, английский
  1. Оператор, диспетчер; орган регулирования, регулятор

  2. Оператор; диспетчер; регулятор

  3. См. comptroller

  4. An electric device (or combination of devices) designed to initiate one or more functions of operation, such as starting, stopping, reversing, and speed changing, of the apparatus to which it is connected; operation may be manual or automatic. control room, console room a small room, in or adjacent to an auditorium, having a view of the stage, in which the lighting or sound-control consoles are located. control set-point in an automatic control system, the point at which the value a control setting must be pre-set in order to achieve a desired value. for example, in an air-conditioning system, the set-point is the value of temperature that must be pre-set in order to establish the desired temperature in the conditioned space.

  5. Устройство управления

  6. Differs from comptroller, which applies chiefly to the duties of an accompt. but the controller of the navy controls naval matters in ship-building, fitting, &c. there is also the controller of victualling, and the controller-general of the coast-guard.

  7. Регулятор; управляющее устройство; контроллер 151 controller

  8. The part of a test rig that distributes tests to agent computers and collects test results.

  9. The corporate manager responsible for the firm`s accounting activities. sometimes referred to as the comptroller (which means the same thing).

  10. Главный бухгалтер


Контроллер, русский
  1. Прибор управления программируемый, имеющий нормированный ресурс функциональных возможностей, свойств и параметров.

  2. (англ . controller, букв. - управитель), электрический многопозиционный переключающий аппарат низкого напряжения, с помощью которого изменяют режим работы электрических двигателей или иных приемников электроэнергии. устанавливается на трамваях, электровозах и других машинах для пуска, регулирования скорости, реверса, электрического торможения электродвигателей.

  3. Электрический аппарат с большим числом контактов для пуска, реверсирования и регулирования нагрузки электродвигателей постоянного и переменного тока


Manipulation, английский
  1. Манипуляция - попытки отдельных рыночных трейдеров или учреждений повлиять на стоимость ценной бумаги;

  2. A form of treatment that involves moving or rubbing parts of the body with the hands, e.g. to treat a disorder of a joint

  3. N манипуляция syllabic ~ слоговая манипуляция

  4. An identifiable pattern of input events over a period of time as interpreted for a given application context.

  5. Dealing in a security to create a false appearance of active trading, in order to bring in more traders. illegal.


Definitions, английский
    Files that are used to help detect harmful or unwanted software and to prevent it from installing or running on your computer.


Complements, английский
    Взаимодополняющие позиции


Complement, английский
  1. The complement of a subset of a given set is the collection of all elements of the set that are not elements of the subset.

  2. Дополнение

  3. Штат личного состава; комплект; состав; дополнение

  4. The number of persons in a ship`s crew, including officers.

  5. The number of officers and crew employed upon a vessel for its safe navigation and operation.

  6. / k?mpl?m?nt/ a substance which forms part of blood plasma and is essential to the work of antibodies and antigens  verb / k?mpl?ment/ to complete something by providing useful or pleasing qualities which it does not itself have

  7. N дополнение; ком- племент1 phrase direct ~ прямое дополнение verbal ~ глагольное дополнение verb(al) phrase ~ дополнение глагольной со- ставляющей

  8. The proper number of men employed in any ship, either for navigation or battle. in navigation the complement of the course is what it wants of eight points; of latitude, what it is short of 90°. ( see co-latitude.)

  9. [1] the number of officers and crew required for safe operation and navigation of a merchantman. [2] the number of officers and ratings/enlisted required and authorized to form a warship’s company at full operational readiness.

  10. Дополнение; дополнительный код

  11. The color positioned directly across the color wheel from any color. each hue on the wheel has only one complement, which is also called its direct complement.


Fuzzy calculations, английский
    Нечеткие вычисления; вычисления методами нечеткой логики


Fuzzy grammar, английский
    Нечеткая грамматика; расплывчатая грамматика; грамматика, использующая концепцию нечетких множеств