Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interconnected network

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Links between systems that can improve reliability or allow interactions across networks. interconnected lines included within the limits of a geographical area or operation.


Взаимосвязанные сети, русский
    Связи между системами, которые увеличивают надежность или позволяют сетям взаимодействовать. взаимосвязанные линии имеют свои ограничения по территориальному признаку или по операциям.




Interconnect, английский
  1. The connection of two or more cable systems. 2. the connection of a headend to its hubs.

  2. Межсоединение; подключение; непосредственное подключение (оборудования к коммутационному пункту кабельной подсистемы)

  3. A conductor within a module or other means of connection that provides an electrical interconnection between the solar cells.

  4. A private network that connects nodes in a cluster.

  5. A conductor within a module or other means of connection that provides an


Interconnect (межд. стандарт), английский
    Непосредственное подключение оборудования к коммутационному пункту кабельной подсистемы (горизонтальной, магистральной) без коммутационных кабелей или перемычек


Interconnect analysis, английский
    Анализ соединений


Interconnect board, английский
    Соединительная плата


Interconnect matrix, английский
    Коммутационная матрица


Interconnect panel, английский
  1. Панель с соединителями или разъемами, обеспечивающими разъемное соединение кабелей / волокон, как на лицевой, так и на тыльной стороне.

  2. Соединительная панель


Interconnect process, английский
    Технология межсоединений


Interconnect space, английский
    Область межсоединений


Interconnected, английский
    Взаимосоединенный; комплексированный


Interconnected porosity, английский

Interconnected power system, английский
    См. integrated electricity system


Interconnected set of production accounts, английский
    Взамосвязаа- ная система счетов производства


Interconnected steel rods, английский

Interconnected store-and-forward, английский

Interconnected system, английский
  1. A system consisting of two or more individual electric systems that have connecting tie lines and whose operations are synchronized.

  2. A number energy companies linked together by a common, centrally managed regime of generation, transmission, and distribution.


Interconnected systems, английский

Interconnected transit store-and-forward, английский

Interconnecting, английский
    Комплексирование


Interconnecting crossover, английский
    Пересечение внутренних соединений


Interconnecting device, английский
    Коммутирующий блок


Reliability, английский
  1. Надежность

  2. Engineering, analysis and planning планирование и технический анализ надежности

  3. Достоверность

  4. Достоверность; надежность

  5. Надёжность, безотказность (в эксплуатации)

  6. Надежность. степень, с которой эксперимент, испытание или методика измерений дают точные результаты в повторяющихся испытаниях [36].

  7. Electric system reliability has two components

  8. Generally, invulnerability to potentially corrupting influences. specifically

  9. The likelihood of a computer system or device continuing to function over a given period of time and under specified conditions.

  10. Reliability has two components: adequacy and security. the former involves ensuring that supply is available to meet demand at dispersed points of consumption. in network industries, storage can be costly-requiring adequate capacity to transportservices (electricity or telecommunications signals) to final consumers. security is characterized by the system’s ability to withstand sudden, unanticipated disturbances, as when a transmission line suddenly becomes unavailable or particular links or production nodes are disrupted.

  11. In general: reliability is the degree of performance according to imposed standards or expectations. electrical reliability is the absence of unplanned interruptions of the current by, for example, shortage of supply capacity or by failures in parts of the grid. reliability differs from security and from fl uctuations in power quality due to impulses or harmonics. renewable energy – see energy

  12. "the ability of an item to perform a required function under given conditions for a given time interval.

  13. A measure of how trustworthy a test is.

  14. Being dependable or consistent

  15. Being dependable or consistent having the same results after many tests


Debentures, английский
    Long-term, fixed-interest loans to companies in the form of bonds backed by a company`s general credit rather than a specific lien on particular assets.


Internal constraints, английский
    Limits placed on behavior by a company’s rules, governance procedures and practices.